Анатолий ЯНИ

Большая Медведица. Из Федерико Гарсиа Лорки

(Нас было,по-моему,семеро.
Я спрашивал:"Где мы находимся?")

Как печально
видеть повозку
без возницы
и без лошадей!

Нет отрады смотреть на небо
и видеть, как ты мечтаешь
о золотой дороге
и северных лошадях.

На прозрачном агате неба
делать будешь ты что, о повозка,
если после столетних ливней
твои заржавеют звёзды?!

А не думала ль ты о том,
как бы спрятаться где-то под кров?

Я бы впряг в тебя ночью однажды
двух огромных белых волов.

http://stihi.pro/10504-bolshaya-medvedica.html
Свидетельство о публикации № 10504
Рекомендуйте стихотворение друзьям

Автор имеет исключительное право на стихотворение. Перепечатка стихотворения без согласия автора запрещена и преследуется...

© Анатолий ЯНИ :
Современная поэзия
У стихотворения 1 474 читателей.
Комментариев: 0
2016-02-11

Краткое описание и ключевые слова для стихотворения Большая Медведица. Из Федерико Гарсиа Лорки :

Поэтический перевод из Гарсиа Лорки впервые на русский язык

Проголосуйте за стихотворение: Большая Медведица. Из Федерико Гарсиа Лорки

(голосов:0) рейтинг: 0 из 100

Музыка в рейсе

Стихи другу-мореходу, который 18 лет бороздил моря и океаны. Где сейчас мой друг Карпенко-Русый? Целый век мне помнить морехода.

Море

Стихотворение, навеянное чтением строки из "Полного собрания сочинений" мадридского издания Федерико Гарсиа Лорки.

Закатное солнце. Из Федерико Гарсиа ЛОРКИ

Стихи Гарсиа Лорки, которых не касались переводчики

Белый Сатир. Из Федерико Гарсиа ЛОРКИ

Перевод довольно редкого стихотворения Федерико Гарсиа Лорки из раздела "Сюиты".

Стишок. Из Федерико Гарсиа ЛОРКИ

Впервые на русском языке стихотворение Федерико Грсиа Лорки

Поэтический перевод из Гарсиа Лорки впервые на русский язык

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Стихи Современная поэзия Большая Медведица. Из Федерико Гарсиа Лорки