Пауза, медуза ... и иже с ними

Leo

Настоящая статья посвящена сопоставлению функциональных ролей как корня слова, так и древнего ядра в соответствующем слове.

Leo


Пауза, медуза ... и иже с ними

(Ru-Ru)
уза I уза = уза; -ы
 Клейкое вещество, выделяемое пчёлами; прополис.

(Ru-Ru)
узы уз; мн.
1) Цепи, оковы, путы.

(Ru-Uk)
бечева 
кодола, линва, мотуз, мотуззя

(Ru-Ru)
пауза -ы ; ж. (от греч. pausis - прекращение)
1) а) Временная остановка, перерыв в речи...

(Ru-Ru)
па I неизм.; ср. (франц. pas)
 ...; танцевальный шаг.

 (Fr-Ru)
pas I [pa] 1) шаг ...


Перед рассмотрением обозначенной в заглавии темы по существу целесообразно воспроизвести выдержку из статьи «Числовые термины и их связь с древней метафорой»: «В древности толковых словарей могло и не быть, поэтому словотворцы старались, чтобы в самом слове (а точнее в древней фонемной фразе) содержалось основное предназначение или свойство предмета или явления в как можно более наглядном виде (не забудем о превалировании у пращуров образного мышления)».
Исходя из сказанного знаменитую «мхатовскую паузу» (остановку речи) пращуры напрочь не восприняли бы, как некую остановку (см. эпиграф) — для этого им надо было воочию наблюдать истинную остановку, а именно в буквальном смысле: прекращение ходьбы.

_________Обратимся к эпиграфу и на его основе определим древний смысл слова ПАУЗА. - Поскольку индоевропейский праязык «породил» и русск./укр., и греч./франц. языки, то выходит:
па_уза ([pa]уза) = скованный (приклеенный, «застывший») шаг = остановка (ноги узлами свяжут — не шагнёшь).
Откроем словарь морфемных разборов на соответствующем сайте http://morphemeonline.ru/base.html :
"Части слова «пауза»: пауз/а
Состав слова: пауз — корень, а — окончание, пауз — основа слова."
«Пауза» — слово достаточно короткое, однокоренное, и тем не менее содержит более, чем одно древнее смысловое ядро (в нашем случае ДВА — ПА и УЗА).
[ Можно продолжить дальнейший анализ УЗА (предположительно — бечева): У_ЗА = «ВОЗЛЕ_ПОСЛЕ». Ну чем не шествующие один за одним в связке древние рабы-узники (а ныне — альпинисты). Обычно рабов-узников транспортировали «своим ходом в колонне по одному», в связке, массово. Для этого требовалось множество связующих бечёвок (уз — видимо не случайно термин «узы» стали использовать лишь во множественном числе). ]

{Попутно добавлю — на упомянутом сайте я набрёл на некие характерные примеры, достойные внимания:
I
"Части слова «обузить»: об/уз/и/ть
Часть речи: глагол
Состав слова: об — приставка; уз — корень; и, ть — суффиксы; нет окончания."
[ (Ru-Ru)
обузить ... Сделать уже, теснее, чем нужно. ]

II
"Части слова «обуза»: обуз/а
Состав слова: обуз — корень, а — окончание, обуз — основа слова."
[ (Ru-Ru)
обуза существительное, неодушевлённое, женский род
Syn: балласт, тягота, бремя, ноша ]

Сравним по смыслу глаг. «обузить» и сущ. «обуза» — и в том, и в другом случае (по большому счёту) речь идёт о неких стеснениях, ограничениях, узах, привязях (к тому же балласту, например). На этом основании можно бы говорить, что «обуза» — т.н. отглагольное существительное.
И всё же – корни, выявленные у этих весьма близких современных слов, существенно разнятся.
Для более широкого круга читателей напомню причину: об/уз/и/ть; за/уз/и/ть; об/ уз/и/л; за/уз/и/л; об/узж/ен/ный ... Строго говоря, в последнем примере «корень» уз исчез, перейдя в уж, и появится вновь, если восстановить пропавшую фонему з).
В слове же обуза – обуз действительно не имеет вариантов и является корнем, неизменным по определению.
Далеко не все корни отображают глубинный смысл слов, а знаменуют лишь некую грамматическую формальность.}

_________Медуза (мифическая Горгона) и медуза (кишечнополостное морское животное).
Формально, по умолчанию, медузу сравнивают с Медузой — дескать: «обе страшненькие».
Докапываясь до древнего смысла, произвольно препарируем: ме_дуз_а; ме_ду_за — ничего пока не приходит на ум... И, наконец, мед_уза! - И сразу всё стало на свои места:
мед = тянущийся (см. "Гипотетическое происхождение русского названия «медь»");
уза = бечева, связующая нить (щупальца-стрекала многих видов медуз имеют весьма внушительную длину). Иными словами — «мед_уза» = «тянущаяся_нить».
Свидетельство о публикации № 12384 Автор имеет исключительное право на произведение. Перепечатка без согласия автора запрещена и преследуется...


Проголосуйте. Пауза, медуза ... и иже с ними. Leo

Настоящая статья посвящена сопоставлению функциональных ролей как корня слова, так и древнего ядра в соответствующем слове.
Краткое описание и ключевые слова для: Пауза, медуза ... и иже с ними

(голосов:1) рейтинг: 100 из 100

  • Светлана Скорик Автор offline 13-02-2017
Очень интересно. Можно связать ещё с "узкий" и с реками:
Уза — река в республике Башкортостан.
Уза — река в Гессене.
Уза — река в Гомельской области.
Уза — река в Пензенской области.
Уза — река в Псковской области.
Уза — река в Красноярском крае, Краснотуранского района
Уза — залив в Красноярском крае.
Уза — река в Йоркшире, Англия.
(Википедия)
Единственное, что вызывает вопрос: где Вы взяли значение "клейкий"? Не нашла ни в одном словаре.
  • Лео Автор offline 13-02-2017
Цитата: Светлана Скорик
Можно связать ещё с "узкий"

Связь хорошо просматривается, а все реки до одной стеснены берегами, ограничены в пространстве (в ширину). Узник также ограничен (повязан узлами). Названия ряда рек не обязательно взяты все из индоевропейского праязыка и могут быть случаи лишь фонемного совпадения.
(Ru-Ru, ABBYY Lingvo x 5):
уза I уза = уза; -ы
Клейкое вещество, выделяемое пчёлами; прополис.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Пауза, медуза ... и иже с ними