Сорочки, вышитые сердцами

      
 

Зима проходит, набухают почки,
И строит солнце золотой свой храм.
И личит нам носить лишь те сорочки,
Что вышиты сердцами наших мам.

СОРОЧКИ, ВИШИТI СЕРЦЯМИ

Зима минае. Брость розкрила очки.
Будуе сонце золотавий храм.
I личить нам носити тi сорочки,
Що вишитi серцями наших мам.

Переклад Дмитра Шупти

http://stihi.pro/12632-sorochki-vyshitye-serdcami.html
Свидетельство о публикации № 12632
Рекомендуйте стихотворение друзьям
Автор имеет исключительное право на стихотворение. Перепечатка стихотворения без согласия автора запрещена и преследуется...

Краткое описание и ключевые слова для стихотворения Сорочки, вышитые сердцами :

Лирическое четверостишие о материнской любви

Проголосуйте за стихотворение: Сорочки, вышитые сердцами
(голосов:1) рейтинг: 100 из 100

    Стихотворения по теме:
  • "Время"
  • Стихи о возрасте и течении времени. Верлибр. Снимаем очки.
  • Зима и Пушкин
  • о мечтах и сожалении...
  • Круглые даты
  • Стихи о Родине. Стихи о душе. Стихи о датах. Стихи про 7 ноябряРэна Одуванчик.
  • Зима и Пушкин
  • Зима и Пушкин. О любви, о мечте, о сожалениях.
  • "Когда нам становится..."
  • Стихи о мире жизни родителей. Верлибр. Упущенная возможность понимания. Старые фотографии. Когда нам становится интересной до боли жизнь наших родителей – с ними уже не поговорить.
  • Томительная немочь
  • Стихи друзьям, покинувшим страну, эмигрантам. Всё равно, Марсель или Чикаго, мучает томительная тяга, воздух дома, катится клубок воспоминаний. Как вам, посторонние мои, там за океанами-морями?
  • «На дне пологого оврага...»
  • Стихи размышления о человеческих душах, о невнимании, о прозе жизни. Так наших душ купель благая пересыхает в прозе дней.
  • «Все влюблённые строят храм...»
  • Стихи о людях, у которых две родины. Став на Волге иногородней и чужою своим вчера, я своя средь чужих сегодня. Наталья Азман.
  • Разности наших стихий
  • Стихи о параллельных мирах Руси и Израиля, об общей любви к поэзии. Мой мир – навсегда параллельный, но общие – наши стихи. Николай Панасенко.
  • Заздравная
  • Стихи о старателях. Стихи о рабочих профессиях. Я пью за здоровье присутствующих, А также погибших старателей! Игорь Гордиенко.

Лирическое четверостишие о материнской любви


 
  Добавление комментария
 
 
 
 
Ваше Имя:
Ваш E-Mail:

Код:
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Введите код:

   
     
Сорочки, вышитые сердцами