Svet | |||||
Ліна Костенко "Вдень ще літо...": перевод | |||||
Избранное: украинские стихи с переводом, Лина Костенко
Автор имеет исключительное право на стихотворение. Перепечатка стихотворения без согласия автора запрещена и преследуется...
В можете поделиться ссылкой на материалы на сайтах и в социальных сетях! |
|||||
Подборка стихотворений по теме Ліна Костенко "Вдень ще літо...": перевод - Поэтические переводы. Краткое описания стихотворения Ліна Костенко "Вдень ще літо...": перевод из рубрики : Ліна Костенко "Вдень ще літо...". Перевод с украинского Евгения Пугачева. Лето – днём, а к вечеру – уж осень. Выйдут утром яблони, как лоси, – на рогах ещё ютится мгла. Мысли так печаль прополоскала. Ой, живу вполголоса, вполсилы, напоследок счастье хороня. Сколько цвета моего струсили.
Проголосуйте за стихотворение: Ліна Костенко "Вдень ще літо...": перевод
|
Стихотворения из раздела Поэтические переводы:
- Перевод "Вдень ще літо, а надвечір – осінь" (Лина Костенко) Стихи старая яблоня. Перевод с украинского стихотворения "Вдень ще літо, а надвечір – осінь" Лины Костенко. Выйдут в утро яблони, как лоси, – аж рога под небо увело. Счастье не задержится и
- Ліна Костенко "Не знаю чи побачу...": перевод Ліна Костенко "Не знаю чи побачу...": перевод Татьяны Гордиенко. Стихи о любви к женатому. Где-то далеко есть кто-то, кто – как жажда жарким летом. Чужое счастье я не позову. Я думаю о Вас
- Лина Костенко «Так часом тяжко...»: перевод Лина Костенко «Так часом тяжко...». Перевод с украинского Евгения Пугачёва.