Лев и Мышь. По мотиву басни Эзопа.

Эту басню переводил Лев Толстой.

Лев и Мышь. По мотиву басни Эзопа

По гриве льва (он спал) промчалась мышь.
Проснулся он, вскочил. Взревел: «Шалишь?»

Схватил её — конец приходит ей,
Но умоляет мышь царя зверей:

«Меня ты отпусти, и я потом
За это отплачу тебе добром.»

Расхохотался лев, что было сил:
«Ха-ха!» И всё же мышку отпустил.

И вот спустя неделю, дело было,
И вправду мышь та отблагодарила

Царя зверей и жизнь спасла ему...
Попался лев к охотникам в тюрьму.

Его верёвкой привязали к соснам.
Стонал он, пленник, жалобно и слёзно.

А мышь, заслышав горестные стоны,
Одолевая тотчас все препоны,

Произнесла: «Ты дорог мне, как брат! -
При этом перегрызть смогла канат, -

Тебя освобождаю от тенёт
Ты зря от смеха надрывал живот,

Мол, отплатить мне нечем за услугу.
Смогла я отнестись к тебе, как к другу.

Не думай, будто выгляжу бездарной -
И мышка быть умеет благодарной!

Скажу я так: хоть очень львы сильны,
И самым сильным слабые нужны.»
Свидетельство о публикации № 9735 Автор имеет исключительное право на произведение. Перепечатка без согласия автора запрещена и преследуется...

  • © Анатолий ЯНИ :
  • ---
  • Читателей: 1 159
  • Комментариев: 0
  • 2015-10-04

Эту басню переводил Лев Толстой.
Краткое описание и ключевые слова для: Лев и Мышь. По мотиву басни Эзопа.

Проголосуйте за: Лев и Мышь. По мотиву басни Эзопа.

(голосов:1) рейтинг: 20 из 100

    Произведения по теме:
  • Два приятеля. По мотиву басни Эзопа.
  • Волы и ось. По мотиву басни Эзопа.
  • Мышь
  • Стихи о своём жизненном пути, о сердце, которое ведёт и направляет судьбу. А я веду себя смешно и странно, точней, она ведёт меня в тоннелях дней. Александр Курапцев.
  • Кошки-мышки
  • Стихи о жизненных ситуациях кошки-мышки. Кошка мышку обомлевшую ласкает мягкой лапкою, когтей не выпуская. Валентина Хлопкова.
  • Лишь мышь
  • Стихи о многое обещавшей любви, которая не сбылась. Я-то грезил – быстро соблазню! Но гора лишь породила мышь. Сергей Копин.
  • «Вечер, сладкий, как мёд...»
  • Стихи о летнем вечере, о летучей мыши в сумерках, о слиянии с природой. Упоённо следишь, как летучая мышь делает разворот. Евгений Пугачёв. 
  • В Рождественскую ночь
  • Стихи про кота и мышь, стихи о доброте, которая оборачивается против творящего её. Пустила добренькая мышь –  кота в свою нору. Виктория Сололив.
  • Сонет Л. Б. в Пятигорск
  • Стихи о железной дороге. Стихи про жд. Вокзал, рельсы, вагоны, душевное одиночество. Вагоны отстучат галопом. Поедет рельсами с твоих ж/д мазут. Игорь Баздырев.
  • Бильярд
  • Стихи про бильярд. Стихи про подвал. Кот и мыши стихи. Поскрёбывала мышь. Видать, она Сожрать хотела наше барахолье. Игорь Баздырев.

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Лев и Мышь. По мотиву басни Эзопа.