О древних разнозвучных синонимах

В семнадцатой главе книги "Праязык. Гипотеза Литовки" представлены разнозвучные древние ядра-кванты, которые по современным меркам можно отнести к синонимам. Leo.

Leo

Глава семнадцатая

О древних разнозвучных синонимах

Для начала рассмотрим две современных фразы:
а) «заметьте, не Я это сказал»;
б) «Я тебя за язык не тянул».
- На мой взгляд, по смыслу обе фразы – идентичны. Имеются, правда, эмоциональные нюансы: а) сказано с ехидной подначкой, б) – с грубоватым самооправданием. Но никто ведь не станет спорить, что обе эти тождественные, но внешне не похожие фразы (имеющие лишь общее местоимение Я) – абсолютно русские. Ясно также, что каждая употребляема в соответствующем слое общества.
Нечто подобное могло происходить также с тождественными по смыслу, но разнозвучными древними короткими фонемными фразами. При этом одну из тождественных по смыслу фраз освоили одни люди, другую – иные соплеменники. Однако те или иные «фонемные фразы» принадлежат одному и тому же фонемному праязыку и выражают практически одинаковые понятия. Похоже, в древности тоже могли существовать синонимы в виде коротких ядер. Далее по тексту будут упомянуты различные ядра-кванты, весьма близкие по первородному смыслу.

Синонимы жидкости – «мо/ом»; «ла»; «су»; «рен»:
мокрый, мочить, мою, море, мос/е/т (установленный через реку), мощи (безводные, осушенные)/
Омь – река Томской губернии и Акмолинской области, правый приток реки Иртыша, вытекает из так называемого Омского болота. Не исключено, что квант «ом» – тоже имеет отношение к жидкости (воде);
ла – ладья, лагуна, Сула (река), плавать, плавить (делать металл жидким), плакать, лакать, влага;
су – вытекающая жидкость (вода), Сула (река), см. Гл. VIII;
рен – озвучу оригинальную трактовку др. римск. слова 'арена': буквально – «осушенная». Появиться этот термин мог скорее всего со времё?н гладиаторских боёв. Не берусь судить о степени достоверности приведенного смысла, однако нам известно, что после очередной кровавой драмы служители посыпали почву ристалища песком либо опилками для ликвидации следов крови и иных человеческих и животных посмертных жидких выделений. Проанализируем 'а_рен_а'. В этом слове присутствуют две отрицательные частицы 'А'. Если мы действительно имеем дело с толкованием 'осушенный', т.е. 'безводный', то напрашивается значение рен – вода или иная жидкость. Тут же становится понятным предполагаемое значение слова дренаж, т.е. избавление от избытка жидкости, будь то вода или гной (в медицине). Вырисовывается смысл слова корень (тянущийся к воде), крен (наклон, приближение к воде верхнего края подветренного борта парусного судна). Бренное тело, возможно, от того, что речь могла идти об усохших (без воды) останках.

Синонимы верхнего расположения, покрытия, накрытия – «пер»; «тит»; «сен»; «май»:
пер – этому «вездесущему» древнему ядру обоснование приводилось в гл.VI. Однако не помешает добавить расширение. ? Любители «наукообразия» вставляют в русский текст словечки «про» (ЗА) и «контра» (против). А почему же русск. «против» содержит в себе «про» – «ЗА»? - В чём противоречие? - Руководствуясь методикой Литовки, узнаём – нет здесь противоречия: против ?

п//ротив ? п/е/ротив ? п/е/р_от_ив ? пер_от_ив (получается по смыслу весьма близко к «перечить»). Но если ещё учесть значение ядра ив = внизу (см. Гл. IX), то получается древняя демонстрация ПРЕВАЛИРОВАНИЯ верхнего от (в отношении) нижнего (т.е. ЗА того, кто сверху). - Идём дальше: сопротивление ? соп/е/ротивление, а ещё дальше ? соперник (берущий верх над ник, т.е. над низ). Последний пример наглядно демонстрирует, что даже «не однокоренные» слова вполне естественно могут восходить к общему гену-кванту. Ап/е/рель приходит после марта, как бы накрывая его сверху . Элемент кухонной утвари – противень ? п/е/ротивень. Возможно это мелкое «корыто» ставили поверх тлеющих углей ? пер_от_ив_ень?! - «Переведу» следующим образом ? «поверх от нижнего (ив)», «над нижним». - Это мог быть плоский широкий коржеобразный камень, опирающийся на три голыша и возвышающийся над догорающим огнищем. Неизвестен пока '...ень' – найдётся как-нибудь позже и, скорее всего, по совсем иному поводу. - Возможны и другие варианты трактовки древнего смысла «п/е/ротивень» – понятие могло отображать некую технологию изготовления этой посуды, однако, раз мы уже зацепились за «квант» в этом слове, рано или поздно следует всесторонне его конкретный смысл исследовать («добивать», так сказать). Это станет возможным после того, как исследователь «наткнётся» на древний смысл остальных фрагментов этого современного слова, главное – правильно его «разъять». Не могу пройти мимо слова «перламутр» ? пер_ЛА_му_т/о/р ? пер ЛА му т/о/р ? последняя древняя фраза могла содержать описание некоего покрывающего слоя для внутренней стороны открытых (тор) створок моллюска. «ЛА» означало вЛАгу, воду. МУ – пока не знаем, потом отыщется (возможна связь с укр. МУ_шля = русск. раковина);
тит – титул: величество, высочество, сиятельство и т.п., титульный (верхний) лист, титрование – получение в старину разведенных медицинских препаратов с учётом падающих в раствор сверху капель лечебного вещества (нынешняя методика титрования изменилась), титры – надпись или пояснительный текст на (помещён поверх изображения) кадрах кинофильма, ктитор – церковный староста (укр. титар – высокая должность), ПТИТСА (птица – высоко летает);
сен – под сенью (под прикрытием), сеном прикрывают спрятанное, осень (листья покрывают землю кругом), ве_с/е/н_а (сходит снежное покрытие);
майвершина весны, майор – один из высших армейский чинов, май_ат_ник (маятник – «вверх_и_вниз»), см. Гл. X.

Синонимы распространения, расходимости в разные стороны – «вет»; «шат»; «руг»:
вет – свет, расхождение, см. Гл. X и Гл. XV;
шат – шатают обычно в разные стороны, ш/а/таны (штаны – тоже раздвигаются в разные стороны в отличие от платья, длинной домотканной рубахи и пр. «моно-одежды»), шатёр не установить, если не простереть его в разные стороны, ушат имеет ручки, «раздвинутые» на две стороны;
руг – первый круг пращуры увидели в виде естественного расходящегося круга на воде – они его так и назвали: «расходящийся» (к_руг ). А как по-другому – геометрическое место точек, равноудалённых от центра? - Эвклида ведь ещё не было! Ругаться – по-древнему расходиться, см.также Гл. X.

Синонимы сходимости – «тев»; «гур»:
тев – штевень (место схождения бортов судна на его носу и корме, см. Гл. X и Гл. XV;
гур – гурьба (укр. гурт, см. Гл. X).

Синонимы, близкие к безделью – «бар»; «лед»; «лен»:
бар – барин, барышня (не работают), см. Гл. X;
ледангл. lady ('леди') и укр. ледачії люди (ленивые люди) – бездельники, см. Гл. X;
лен – лень, итал. lento (медленно, неторопливо), тление (медленное горение без пламени – торфянников, к примеру), плен – долго тянется, полено – (медленно, долго горит – в отличие от щепы, лучины, соломы), колено (изгиб) – задерживает, замедляет расход воды в шланге, в трубопроводе.

Синонимы возвышения – «ол»; «дыб»:
ол – с/е/тол (стол – возвышение), Олимп – гора, см. Гл.II, III, VI, VII (разд. III);
дыб – дыбиться (...3. В ы с о к о громоздиться, см. ABBYY Lingvo 12), см. Гл. X.

Синонимы изменчивости – «вар»; «мод»:
вар – вариация (изменение, неодинаковость, непостоянство), см. Гл. II, IV, X, XV;
мод – модификация, мода, музмодуляция – представляют собой всевозможную изменчивость, см. Гл. X.

Синонимы удара – «мак»; «нец»:
мак – тумак (удар кулаком), макушка (по ней бьют), мак (чтобы извлечь семена, твёрдую коробочку зрелого мака разбивают), см. Гл. X;
нецко/н/нец палки, дубинки, копья, стрелы – место ударяющее (нец сопоставим с действительным причастием), см. Гл. X.

Избранное: лингвистическая статья
Свидетельство о публикации № 9823 Автор имеет исключительное право на произведение. Перепечатка без согласия автора запрещена и преследуется...

  • © leo :
  • Лингвистика
  • Уникальных читателей: 1 573
  • Комментариев: 5
  • 2015-10-26

Проголосуйте. О древних разнозвучных синонимах.
Краткое описание и ключевые слова для О древних разнозвучных синонимах:

(голосов:2) рейтинг: 100 из 100
    Произведения по теме:
  • Рим
  • Leo
  • Святость
  • Leo
  • Точка
  • Leo
  • Об одном «междометии»
  • Древние приветствия и форма времени. Частица "гой-еси". Судить о времени можно было лишь из общего контекста фразы, могло отсутствовать отображение времени в предложении. Leo.
  • О «модификациях» фонем в словоформах
  • В шестнадцатой главе книги "Праязык. Гипотеза Литовки" речь идёт о древних истоках чередования звуков в словоформах ряда современных слов.

  • Натали 27-10-2015
leo, прочитала с огромным интересом! Удивила 'арена'. А ведь действительно, после боёв арену обновляли, посыпая песком (не подметать же её, в самом деле :))
О римском Колизее пишут, что под ногами гладиаторов находился деревянный настил, посыпанный песком для впитывания крови.
+5!
  • Лео 27-10-2015
Цитата: N.A.Talis
Удивила 'арена'.

N.A.Talis, здравствуйте. А пТИТса Вас не удивила? - Это я к тому, что возможно Вы такое уже где-то видели (или слышали) ранее.
Благодарен за положительный отзыв, который в данном случае целиком и полностью имеет отношение к автору древней гипотезы В.Н. Литовке.
  • Натали 27-10-2015
Цитата: leo
А пТИТса Вас не удивила?

Нет. Похоже на древнее произнесение этого слова. Хотя ТИТ остаётся и в пТИТса и в пТИТца.
Цитата: leo
целиком и полностью имеет отношение к автору древней гипотезы В.Н. Литовке.

Знаю-знаю... :)
  • Лео 27-10-2015
В пТИТце (пТИТтсе) остаётся не ТИТ, а ТИТт... .
  • Натали 27-10-2015
Выпала Т, значит, в процессе :))
 
  Добавление комментария
 
 
 
 
Ваше Имя:
Ваш E-Mail:

Код:
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Введите код:

   
     
О древних разнозвучных синонимах