Из Дмитра Павлычко (мой перевод) |Павел Рыков |Поэтические переводы

Когда-то не без труда отыскал в одном из киевских книжных магазинов книгу на украинском языке. То была книга Дмитра Павлычка. Перевёл несколько стихотворений. Опубликовал переводы. Думаю, ЭТОТ вирш СЕГОДНЯ очень важно вспомнить. Очень актуально звучит в связи со стамбульским томосом.

Неверная жена |Павел Рыков |Любовная лирика

Стихи поэма о неверной жене. А у неверных жён лишь глаза верны. А у неверных жён лишь слёзыньки темны.

Дорогая моя... |Павел Рыков |Стихи бывшему любимому

Стихи бывшей жене. Как уголь имя жгло твоё... Студёней льда оно отныне.

Рыжее настроение |Светлана Скорик |Стихи о любви

Стихи для настроения. Стихи про настроение, стихи для настроения девушке. Главное – рыжее настроение! Сходим – для настроения? Просто – для настроения.

Обыкновенное чудо |Владимир Тучин |Современная поэзия

Стихи о женском взгляде. Из цикла "Питерские этюды". Но как при этом на него смотрела! Во взгляде было — ЖЕНСКОЕ НАЧАЛО! В ней ЖЕНЩИНА проснулась в этот миг!

Аллюзия |Владимир Тучин |Иронические стихи

Как она несла себя! Иронические стихи о женщине. Мужские взгляды вместо комплиментов ловлю я обольстительной спиной. Не Диана... Лучше — Клеопатра!

Попутчица |Татьяна Окунева |Гражданская лирика

Стихи о реальной встрече в поезде, которую трудно забыть. Наш поезд мчался, в купе нас двое, лилась беседа. В России живут с мужьями две старших дочки, под Запорожьем в военной форме её сыночки.

Актросонет с кодой |Алексей Борычев |Любовная лирика
Счастья нет без любви |Андрей Ковтун |Любовная лирика

Стихи о любви и прощении. Счастья нет без любви. Где он, голос любимой, женский голос судьбы: "Я простила, вернись"?

Женщине |Феликс Фельдман |Философско-религиозная лирика

Женщина и её всемирное значение.

стихи о женщине