Школа поэзии Светланы Скорик

Три разряда

      
 

Цитата Блеза нашего Паскаля,
Семнадцатый (напоминаю) век.
"Есть только три разряда человек:
Одни живут разумно и пасхально,
Поскольку Бога в сердце обрели,
И служат Благодатному они.
Другие не нашли, да и не ищут,
Живут, как червяки на пепелище,
В безумии не отползая прочь -
Ни осознать беды, ни превозмочь".
И третью часть определяет теза
В цитате гениальнейшего Блеза -
Людей, чей ум, и дух, и естество
"Познать стремятся Бога своего,
И разумеют истинность пути,
Идут к Нему, но (Господи, прости)
Застряли где-то в суете печальной,
Не обретая радости пасхальной".

Паскалем бесконечно восхищаюсь,
Но в тезисы его не помещаюсь -
Непостоянны действия мои.
Услышав птичек райских щебетанье,
Впадаю в немоту непониманья,
И в обморок безумной нелюбви.
Червя слепого чревное изгойство,
Души строптивой древнее расстройство -
Рас-троено, кому твоё добро?
Чтобы избавить гибельного ада,
Господь в меня направит три разряда,
И сплавит целокупно серебро.

04.05.2017


3 Проголосовало
«Есть только три разряда людей: одни обрели Бога и служат Ему; эти люди разумны и счастливы. Другие не нашли и не ищут Его; эти люди безумны и несчастны. Третьи не обрели, но ищут Его; эти люди разумны, но пока несчастны». (Блез Паскаль)
Автор имеет исключительное право на стихотворение. В можете поделиться ссылкой на материалы на сайтах и в социальных сетях!
Стихи.Про
Подборка стихотворений по теме Три разряда - Философско-религиозная лирика. Краткое описание и ключевые слова для стихотворения Три разряда из рубрики Философско-религиозная лирика : Стихотворное переложение цитаты Блеза Паскаля. Проголосуйте за стихотворение: Три разряда
Стихотворения из раздела Философско-религиозная лирика:
  • Люблю и верю
    • СТИХИ, посящённые журналисту
  • «Порой и впрямь нужнее немота...»
    • Стихи о вечном переходе материи из одной формы в другую. Мы вечны в смысле том, что вечна та материя, из коей состоим. Снова форму обрели те атомы, в которых прежде ты...
  • И только...
    • Стихи про обычное людское отношение к Богу. Но мы себя считаем выше Бога и только перед смертью сбросим ложь. Столько нимбов, созданных под Бога.
  • В парке перед Рождеством
    • Стихи о Рождестве и его ожидании. Мимо храма спешат люди, озабоченные материальными желаниями и проблемами. Природа идёт на исповедь, чтобы получить исцеление.Человек опомнился: "Пора!".
  • Краеугольный камень
    • Стихи о вере гордых. Есть в знании вера в незыблемость общих начал. И гордому надобно Бога – но Бога без горя и слёз.
Философско-религиозная лирика
  • Анатолий Мельник Автор offline 4-05-2017
"И предал я сердце мое тому, чтобы познать мудрость и познать безумие и глупость: узнал, что и это - томление духа; потому что во многой мудрости много печали; и кто умножает познания, умножает скорбь" книга Экклезиаста. Паскаль испил эту чашу сполна.
  • Оксана Кукол Автор offline 4-05-2017
Цитата: vyrru
"И предал я сердце мое тому, чтобы познать мудрость и познать безумие и глупость: узнал, что и это - томление духа; потому что во многой мудрости много печали; и кто умножает познания, умножает скорбь" книга Экклезиаста. Паскаль испил эту чащу сполна.

Спасибо, Анатолий!
Цитата: Валерий Кузнецов
С удовольствием ставлю пять звёзд - сам давний ученик великого Паскаля. Но вот над строкой "Есть только три разряда человек" надо подумать, в таком виде она немного не по-русски...:

Благодарю, Валерий! Думала, серьёзно думала. Никаких других вариантов не придумалось. "Люди-человеки..." Смешно и архаично получилось, понимаю.
  • Валерий Кузнецов Автор offline 5-05-2017
Как вариант: Есть только трёх разрядов человек... Нечаянно убрал свой первоначальный комментарий: С удовольствием ставлю пять звёзд! Сам издавна пытаюсь учиться у великого Паскаля...
  • Безух Юрий Валентинович Автор offline 5-05-2017
Счастлив нашедший свою дорогу к Богу и идущий по ней. Спасибо и за Паскаля и за стихи.
  • Оксана Кукол Автор offline 5-05-2017
Цитата: Валерий Кузнецов
Как вариант: Есть только трёх разрядов человек... Нечаянно убрал свой первоначальный комментарий: С удовольствием ставлю пять звёзд! Сам издавна пытаюсь учиться у великого Паскаля...

Да, Валерий, если строчку изменить так, будет согласованнее, но тогда единственное число "человек" противоречит множественному, идущему далее. Можно и совсем изменить: "Есть только три разряда средь людей", с обязательным изменением второй строки соответственно рифме... Не знаю даже... Меня вторая строка пока устраивает в первоначальном виде. Лучшее - враг хорошего. Пусть пока так повисит.

Цитата: lik
Счастлив нашедший свою дорогу к Богу и идущий по ней. Спасибо и за Паскаля и за стихи.

Благодарю за отзыв, Юрий Валентинович!
 
  Добавление комментария
 
 
 
 
Ваше Имя:
Ваш E-Mail: