Павел Рыков

Из Дмитра Павлычко (мой перевод)

Расплелись, рассыпались, распались,
Словно косы, ласковые дни.
Мы с тобой еще не накупались,
А уже листва желта – взгляни

Унесла река с собою в море
Дивный отблеск утренней зари
На крутом надречном косогоре
Лишь рябина горькая горит.

Хорошо в стремительном полете
За теплом вослед нестись вдвоем.
Только крылья в щедрой позолоте
Тяжелы под вечер на подъем.

Серебро осеннего ненастья
Будем в косы долгие плести…
Но зари, что помнит наше счастье
С моря мне уже не принести.

3 Проголосовало

Автор имеет исключительное право на стихотворение. В можете поделиться ссылкой на материалы на сайтах и в социальных сетях!

© Павел Рыков :
Любовная лирика
У стихотворения 386 читателей.
Комментариев: 1
2019-01-29

Подборка стихотворений по теме Из Дмитра Павлычко (мой перевод) - Любовная лирика. Краткое описание и ключевые слова для стихотворения Из Дмитра Павлычко (мой перевод) из рубрики Любовная лирика : Из книги "Золотое яблоко" Проголосуйте за стихотворение: Из Дмитра Павлычко (мой перевод)

Стихотворения из раздела Любовная лирика:

Звезда и серебро

Красавица моя, мой царственный улов - звезда и серебро, звезда и серебро.

"О, эти шалые дожди..."

Стихи о любви, лете и дождях, несущих жизнь. И мы идём рука в руке по вновь родившемуся лету в любови ласковые сети.

Ты пахнешь весенней листвою... Из Дмитра Павлычко

К 90-летию со дня рождения Дмитрия Васильевича ПАВЛЫЧКО

Если ты здесь...

Быть вдвоем стих, человек не может быть один стих. У жизни есть правило: хорошо быть вдвоём. Я войду в твою немь, не могу быть один, впусти меня. Острый след твоего присутствия на распятье миров.

Река

Всё что было между нами стихи. Блестит река на перекате. Всё то, что было между нами, навек теченьем унесло. Я умоляю память: Хватит! Но память вновь во мне горит. Как неистово влеченья обуревали нас

Любовная лирика

Добавление комментария

Ваше Имя:
Ваш E-Mail: