Российское литературное Собрание 21.11.2013 г., Москва. Встреча русских писателей с Президентом России. Обращение потомков А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, Л. Н. Толстого.
Президент Российской Федерации Владимир Владимирович Путин принял участие в Российском литературном собрании, проходящем в Российском университете дружбы народов.
Обращение потомков А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, Л. Н. Толстого, Ф. Д. Достоевского, Б. Л. Пастернака, М. А. Шолохова, А. И. Солженицына. Вопросы сохранения и развития русского языка и поддержания традиций русской литературы.
Обращение потомков классиков русской литературы
(одно из обращенией)
Председателю Международного Шолоховского комитета
А. В. Черномырдину
Владимир Путин принял участие в Российском литературном собрании, проходящем в Российском университете дружбы народов.
Встреча литературного сообщества собрала более 500 представителей различных профессий: писателей, поэтов, публицистов, книгоиздателей, литературоведов и переводчиков, преподавателей и учителей литературы, работников музеев и библиотек, театральных деятелей России, стран ближнего и дальнего зарубежья.
* * *В.ПУТИН: Дорогие друзья, добрый день!
Я искренне приветствую в Москве участников Российского литературного собрания. Такой представительный форум давно не собирался, если вообще собирался когда-то, я даже не знаю, едва ли.
Впервые, наверное, во всяком случае, собрались вместе писатели, педагоги, переводчики, издатели, библиотекари, художники – словом, все, кто имеет прямое отношение к книге, к такому поистине всеобъемлющему явлению, как литература.
Очень важно, что приехали специалисты и из других стран, специалисты по русской словесности, буквально со всего мира. Я хочу обратиться к залу, к аудитории. Давайте мы их отдельно поприветствуем и скажем спасибо за интерес, который они проявили к нашей работе. (Аплодисменты.)
Это и наши соотечественники, и друзья из ближнего и так называемого дальнего зарубежья. Всех нас объединяет не только любовь к русскому литературному наследию, но и глубокое понимание его воспитательной, эстетической и нравственной ценности, его великое влияние на развитие мировой цивилизации и мировой культуры.
Уверен, в такой профессиональной, неравнодушной, безусловно, аудитории мы сможем дать объективную оценку нынешнему состоянию отечественной литературы, непредвзято и откровенно обсудить накопившиеся проблемы, обозначить задачи на перспективу.
Главная и, уверен, общая тревога – это сегодняшнее падение интереса к книге, особенно среди молодёжи. Наша страна, некогда самая читающая в мире, уже не может претендовать на это почётное звание. По статистике, российские граждане – наверное, вы и на круглых столах уже об этом говорили – отводят чтению книг в среднем лишь 9 минут в сутки, причём отмечается тенденция к сокращению и этих 9 минут.
Такую ситуацию принято считать следствием бурного развития цифровых технологий и утраты книгой своего статуса ведущего носителя информации и знаний. Люди раньше находили ответы на интересующие их вопросы именно в книге, сейчас есть и другие возможности, а раньше практически почти только там учились мыслить, анализировать, чувствовать и, конечно же, правильно говорить, поскольку именно в литературном тексте живёт и создаётся язык.
О том, что книга перестала играть важную роль в жизни общества, свидетельствует и падение уровня общей культуры, с сожалением об этом должен сказать, смещение, искажение ценностных ориентиров и скудость современного разговорного языка.
Классическая литературная речь или богатейший народный колорит сегодня воспринимаются подчас как исключение, а пренебрежение правилами родного языка становится нормой – к сожалению, в том числе и в средствах массовой информации, и в киноиндустрии.
Безусловно, русский язык слишком велик, слава Богу, чтобы его традиции можно было разрушить. Но, повторю, мы всё чаще сталкиваемся и с безграмотностью, и с примитивизмом. Многие молодые люди с трудом могут внятно формулировать даже свои мысли.
Ситуацию, конечно же, нужно исправлять, во всяком случае нужно попытаться это сделать, и в первую очередь пересмотрев программы преподавания литературы и русского языка, особенно в старших классах. Сегодня этим предметам отведено мало времени, несоразмерно их значимости.
Однако, просто прибавив количество уроков в неделю, только этим проблему, конечно, не решить. Огромную роль играют личность педагога, его талант, способность мобилизовать, мотивировать детей к изучению богатства русского языка.
Недавно в Москве прошёл учредительный съезд Общероссийской ассоциации учителей русского языка и литературы. Рассчитываем, что её деятельность будет способствовать возрождению престижа педагогов-словесников и поможет самим преподавателям донести до учеников великую значимость русского языка, его влияние на обретение ими своей идентичности, культуры речи, общения.
И ещё очень важная тема. Русский язык всегда играл для многонационального народа России могучую объединяющую роль, формировал общекультурный и гуманитарный контекст страны. И здесь уместно вспомнить, что именно благодаря русскому языку весь мир узнал Чингиза Айтматова, Юрия Рытхэу, Алеся Адамовича и Расула Гамзатова. Эта традиция не должна исчезнуть. Она, с сожалением тоже об этом должен сказать, исчезает – к сожалению.
В России немало ярких молодых авторов, работающих на своих родных, национальных языках. В их творчестве отражена самобытность и красота нашей многонациональной страны. И нам сегодня нужно подключить к процессу перевода на русский язык лучшие литературные силы.
Прививать вкус к чтению, к хорошей литературе, конечно же, нужно с ранних лет – и не только через проверенную временем классику. Нужно, чтобы юные читатели узнавали и новые имена, новых героев. И именно для поддержки современных авторов учреждена премия Президента Российской Федерации в области литературы и искусства за произведения для детей и юношества. Она начнёт вручаться с будущего 2014 года, который, как вы знаете, объявлен Годом культуры и, безусловно, будет включать в себя целый ряд мероприятий, связанных с русской словесностью. В частности, одной из инициатив станет придание государственного статуса национальной программе поддержки чтения. Полагаю, стоит подумать и над тем, чтобы объявить 2015 год в России Годом литературы.
Конечно, в современном мире может возникнуть вопрос: а, вообще, зачем это делать, рынок и так всё отрегулирует? Но, наверное, это та сфера, которую рынок уж точно не отрегулирует, во всяком случае должным образом. Конечно, раскрученные книги и авторы могут и сами пробить себе дорогу, но надо признать, что это далеко не всегда удаётся качественной детской литературе, академическим изданиям, собраниям сочинений наших классиков. Государство должно поддерживать литературу ещё и потому, что именно в ней всегда ставится самый прочный, самый точный диагноз состоянию общества и обозначаются его болевые точки.
И ещё один важный аспект. Такой, что называется, литературной страны, как Россия, в мире, пожалуй, нет, несмотря на те проблемы, о которых я сказал, и известное снижение интереса к книге. Но даже если снижение интереса к чтению, к книгам является общемировой тенденцией, мы не вправе с этим смириться. Именно мы, без преувеличения, несём ответственность перед всей цивилизацией за сохранение русской литературы, за её сбережение, её колоссальный гуманистический потенциал.
Наша задача – привлечь особое внимание общества к отечественной литературе, сделать русскую литературу, русский язык мощным фактором идейного влияния России в мире. При этом внутри страны мы должны формировать среду, в которой образованность, эрудиция, знание литературной классики и современной литературы станут правилом хорошего тона. И, конечно же, важно сконцентрировать усилия на решении важнейших проблем литературной сферы.
Это создание условий для творчества писателей и возрождения традиций литературной критики, разработка сбалансированной издательской политики и активное использование возможностей библиотек, литературных музеев, мемориальных домов писателей. Нам в целом нужна долгосрочная, продуманная система мер поддержки отечественной литературы. Знаю, что эти и многие другие вопросы, как я уже говорил, вы обсуждали на своих круглых столах.
Я хочу поблагодарить вас за внимание и хочу пожелать успехов и в вашей сегодняшней работе, и в вашем творчестве.
Благодарю вас за внимание.
В.ПУТИН: Мне в заключение хотелось бы сказать следующее. Мы уже говорили о материальной стороне дела, это касается и учителей. Я уже говорил, не буду повторяться. На мой взгляд, мы предпринимаем определённые шаги для того, чтобы улучшить ситуацию, и она реально улучшается, хотя одна из проблем – это, конечно, жильё, так же как и для, скажем, медицинского персонала, особенно среднего звена и особенно на селе. У нас много проблем.
Здесь выступали коллеги, некоторые говорили: «А что будет после нашей встречи?» Вот мы провели недавно Совет по культуре, и, вы уже знаете, принято решение – там как раз это тоже обсуждалось – о том, что возвращается в школу экзамен по литературе. То есть я что хочу сказать, что наши встречи подобного рода всё-таки имеют значение и находят своё продолжение в принятии конкретных решений, которые обсуждаются в ходе таких мероприятий.
Хотя сегодняшнее мероприятие, безусловно, уникальным является по составу участников. Здесь, повторяю, и преподаватели, и специалисты, и критики, есть, конечно, и бизнесмены. Но даже бизнес – это не нефть, и не газ, и не металлургическая промышленность. Вот сказали: 6 миллиардов оборот. Вроде – о, как много! На самом деле для бизнеса это не такой уж и большой оборот.
В общем можно сказать, что здесь собрались люди, преданные своему делу. А ваше дело – это русский язык и литература, это то, что делает русских русскими. Это то, что создаёт большой, многообразный, многонациональный русский мир и поддерживает его статус. И всё это делается, в общем, в достаточно скромных условиях и за скромное – назову прямым словом, – скромное материальное вознаграждение, а подчас и вообще без такового.
Сейчас Михаил Юрьевич Лермонтов вспоминал своего великого предка, нашего великого поэта, и вспоминал о том, что я уже обращался с его словами в ходе избирательной кампании. Сейчас, слава Богу, никаких избирательных кампаний нет, но я хочу закончить нашу встречу тоже его словами. Помните, как он говорил в известном стихотворении: «Люблю Отчизну я, но странною любовью!»? Это почему? Потому что у каждого из нас своя Россия, но она у нас одна.
Спасибо вам за служение России!
Список участников Союза писателей России на Российском литературном Собрании21 ноября 2013 г.
Москва
Ф.И.О.1. Абитов Хизир Яхьяевич
2. Агеев Борис Петрович
3. Артемов Владислав Владимирович
4. Арцибашев Александр Николаевич
5. Ахмедов Магомед Ахмедович
6. Ахпашева Наталья Марковна
7. Ацканов Руслан Хасбиевич
8. Байбородин Анатолий Григорьевич
9. Баранова-Гонченко Лариса Георгиевна
10. Бедюров Бронтой Янгович
11. Бекизова Лейла Абубекировна
12. Беликов Юрий Александрович
13. Березин Владимир Сергеевич
14. Берязев Владимир Алексеевич
15. Бикбаев Равиль Тухватович
16. Бондарев Юрий Васильевич
17. Бондаренко Владимир Григорьевич
18. Бостанов Хусей Али-Умарович
19. Буйлов Анатолий Ларионович
20. Васильева Лариса Николаевна
21. Виноградов Игорь Иванович
22. Галактионова Вера Григорьевна
23. Ганичев Валерий Николаевич
24. Гловюк Сергей Николаевич
25. Гуминский Виктор Мирославович
26. Гусев Владимир Иванович
27. Доронин Александр Макарович
28. Дорошенко Николай Иванович
29. Евсеенко Иван Иванович
30. Зиновьев Николай Александрович
31. Зуев Владимир Петрович
32. Зульфикаров Тимур Касимович
33. Зумакулова Танзиля
34. Ибрагимов Канта Хамзатович
35. Иванов Геннадий Викторович
36. Иванов Николай Федорович
37. Казаков Валерий Николаевич
38. Казинцев Александр Иванович
39. Капаев Иса Суюнович
40. Капаева Насыпхан,
41. Караева Зухра, критик
42. Карпов Владимир Александрович43. Козачук Петр Иосифович
44. Кокшенева Капитолина Антоновна
45. Коняев Николай Михайлович
46. Костров Владимир Андреевич
47. Котожеков (Чапрай) Александр Иванович
48. Котькало Сергей Иванович
49. Красников Геннадий Николаевич
50. Краснов Петр Николаевич
51. Крупин Владимир Николаевич
52. Кузнецов Феликс Феодосьевич
53. Куняев Станислав Юрьевич
54. Куприянов Вячеслав Глебович
55. Курбатов Валентин Яковлевич
56. Лиханов Альберт Анатольевич
57. Лихоносов Виктор Иванович
58. Личутин Владимир Владимирович
59. Лугинов Николай Алексеевич
60. Малиев Васо Георгиевич
61. Машбаш Исхак Шумафович
62. Мижит Эдуард Баирович
63. Мизгулин Дмитрий Александрович
64. Небольсин Сергей Андреевич
65. Немченко Гарий Леонтьевич
66. Олейник Борис Ильич
67. Павлов Олег Олегович
68. Палиевский Петр Васильевич
69. Парпара Анатолий Анатольевич
70. Переяслов Николай Ввладимирович
71. Петров Михаил Григорьевич
72. Пиетиляйнен Елена Евгеньевна
73. Попов Михаил Михайлович
74. Потанин Виктор Федорович
75. Прилепин Захар (Евгений Николаевич)
76. Проханов Александр Андреевич
77. Пряхин Георгий Владимирович
78. Распутин Валентин Григорьевич
79. Расулов Магомед-Расул Расулович
80. Редькин Николай Евгеньевич
81. Сегень Александр Юрьевич
82. Скворцов Константин Васильевич83. Смышляев Александр Александрович
84. Сорокин Валентин Васильевич
85. Стергиопулу Елена86. Стручков Александр Федорович
87. Тарасов Борис Николаевич
88. Тарковский Михаил Александрович
89. Тургай Валерий Владимирович
90. Фокина Ольга Александровна
91. Харисов Ренат Магсумович
92. Харлампьева Наталья Ивановна
93. Чванов Михаил Андреевич
94. Черномырдин Андрей Викторович95. Шишкин Евгений Васильевич
© Фотографии издательства «Московский писатель» — 2013.