Посвящение Джузеппе Верди

Я не бросаю слов на ветер.

Не страшно проиграть пари.

Не погуби, Джузеппе Верди

(я заклинаю!) Валери...

О, музыка, на Виолетту

не навлеки беду! Пущай

скитается она по свету,

не зная про мою печаль!

Поэт, влюблённый в куртизанку,

что может сделать кроме, как

писать стихи, марать бумагу,

чтоб после обратиться в прах?!

Пусть любит Валери Альфредо!

Что свету высшему – до них,

до света – им?! А я поеду,

уеду навсегда в Париж!

Что сделать мне для Виолетты?!

Как мало я могу, Дуфоль!

Убить себя из пистолета

легко. Но не теперь, уволь

меня!.. Покамест не погасла

во мне свеча и я люблю,

я буду жить. Как жизнь прекрасна!

Не верь всему, что говорю.

Лишь музыка Джузеппе Верди

прекрасна, словно Валери!

Лишь музыка сильнее смерти

и больше, что ни говори.

Свирель с тромбоном, альт с кларнетом...

И только я так одинок.

Но музыкой и Виолеттой

я упиваюсь, как вином!

Я восторгаюсь музыкантом,

что знает, как себя вести

со скрипкой, будто с куртизанкой,

которую не упасти.

Всему виной она – чахотка!

Засим осталось точку лишь

нарисовать. Как мне охота

уехать к Валери в Париж!

Я знаю, за меня продолжит

писать, марая черновик

всю ночь, как я, любовь итожа,

мой самый лучший ученик,

хоть, бросив на бумагу знаки,

навряд ли сможет разуметь

моей печали... куртизанки

больной

трагическую смерть.

Стихи Виолетта, Верди стихи,

Травиата стих.