Слово с Востока

      
 

Те мудрецы, ученые, врачи –

Персидские поэты. Помолчи,

Прислушайся и ощути их зов

Сквозь плен

тысячелетий и веков.


Искусством врачевания они

Имели хлеб и радости земли,

Но мысли их навеки сберегли

Слова – стихи, сказанья, рубаи.


Мы по сравненью с ними дикари

И Веды не способны оценить.

И лишь сейчас стараемся нырнуть

В седых веков таинственную жуть.


Пусть пели на им чуждом языке,

Они хранили то, что вдалеке,

И передали сей священный дар

Другим народам и иным векам –

Нам...


Стихи рубаи


Стихи рубаи


Рубаи – форма лирической

поэзии, широко распростра-

нённая на Ближнем и Среднем

Востоке. Рифмуются первая,

вторая и четвёртая строчки. В

силу большой специфики

персидской поэзии буквальный

перевод ритмики оригинала на

европейские языки едва ли

возможен. Истоки лежат в

устном народном творчестве

иранцев и таджиков. В

письменном виде жанр

существует с IX или X века. По

содержанию – лирика с фило-

софскими размышлениями.

Наиболее известные авторы

рубаи – Омар Хайям, Мехсети

Гянджеви, Абу Абдаллах Рудаки,

Захириддин Бабур.


Например: Диалог,

Рано утром




1 Проголосовало
Избранное: стихи о поэзии, исторические стихи
Автор имеет исключительное право на стихотворение. В можете поделиться ссылкой на материалы на сайтах и в социальных сетях!

Стихи.Про
Подборка стихотворений по теме Слово с Востока - Стихи о поэзии. Краткое описание и ключевые слова для стихотворения Слово с Востока из рубрики Стихи о поэзии :

Стихи рубаи. Те мудрецы, ученые, врачи – персидские поэты. Мысли их навеки сберегли слова – стихи, сказанья, рубаи. Прислушайся и ощути их зов сквозь плен тысячелетий и веков.

Проголосуйте за стихотворение: Слово с Востока

Стихотворения из раздела Стихи о поэзии:
  • Омар Хайям
  • Хайям стихи вино. Омар Хайям любил вино. Хайям все радости познал и он ответ оставил нам. Так пить вино иль нет? Хайям советовал не просто пить: Пей вино с достойным. Пить Аллах не велит не умеющим
  • Слово из черновика
  • Стихи о небесном даре поэзии, о подборе редких, удивительных слов, о черновиках. Явилось чудо мне в черновике – Нездешнее, неведанное слово. Михаил Перченко.
  • Поэтам
  • Стихи о желании славы среди поэтов. Живые поэты – совсем не поэты! – Успеха и славы делёж.
  • "Это слово, это сказка – имя Грин..."
  • Стихи Грину. Возлюбивший этот мир мечтатель Грин. Он живой осуществленный идеал, в небесах летал и пел. Это свет во мраке ночи и веков. Светом гриновским я бережно храним. Счастлив, кто в Гринландии
  • «Поэт – он церковь на дому...»
  • Стихи о духовной миссии поэта. Коль Бог определил тебя в поэты, ты, как и Бог, за всех в ответе.
Стихи о поэзии

  • Светлана Скорик Автор на сайте 20-02-2025

Как хорошо о моих любимых рубаи... Ёмкие, мудрые, афористичные – их нельзя не любить!

 
  Добавление комментария
 
 
 
 
Ваше Имя:
Ваш E-Mail: