Ліна Костенко "Шукайте цензора в собі...": перевод Татьяны Гордиенко. Стихи о поэтических сомнениях. Ищите цензора в себе. Сидит коварным чертиком – сомненья разгоняет, словно тучи. Поснимает все изнутри – и точка. И вынет незаметно вас из вас. Останется одна лишь оболочка.

• 2
• Читателей: 57 комментарии:

Ліна Костенко "Яка рiзниця – хто куди пiшов...": перевод Татьяны Гордиенко. Стихи о народной поэзии, о неважности слухов и сплетен о поэтах, о миссии поэта. Поэзия – как праздник, как любовь. Не ассортимент метафор, слов – на пользу иль в угоду. Я – лишь инструмент, рыдают в нем сны моего народа.

• 4
• Читателей: 88 комментарии:

Стих мысли. Блуждает мысль среди красивых слов. И сложно ей, и тяжело в народ пробиться между строк, вовсю расцвеченных. Мелькнёт... И остаётся втуне, незамеченной. Короткие стихи о мыслях в поэзии.

• 5
• Читателей: 144 комментарии:

Стих об отображении природы в поэзии. Шорох листьев, бузинный дух, дождя речитатив. Когда настанет их пора, вернутся песней. Всё возвратится, любая малость. Всё то, что было черновик, но отстоялось.

• 9
• Читателей: 172 комментарии:

Стихотворение о поэте и судьбе его стихов. Стихи не утаились. Пока пишу, они мои, а написала - изменились. Пойдёт стихов моих тетрадь и в Вечность, и в макулатуру.

• 6
• Читателей: 188 комментарии:

Стихотворение об анжамбеманах. Применяю сплошь анжамбеманы. Они - обыкновенный перенос. Они стары, они же современны. Анжамбеманы - ритма джентльмены, рифмованного синтаксиса лорды. Меня анжамбеМАНИТ Бог мастерства - иду Ему навстречу.

• 11
• Читателей: 264 комментарии:

Стихи о рождении поэзии, вслушивании в тишину, звучании звезд. Раковина строки прячется в дальний скит. Столпным её ночам шепоты звёзд качать.

• 3
• Читателей: 253 комментарии:

Стихи об аллюзиях, о цитатах, о цитировании классиков. Мы память бережем. Великими написанные строчки не сгинут по ножом. Разделим, по-живому, без остатка. А вдруг их кто-то ближе передвинет, гонясь за похвалой?

• 1
• Читателей: 134 комментарии:

Стихи о мужской и женской поэзии. Не любил он женщин-поэтесс, только видел в них плохих хозяек и читал женские стихи с превосходством тигра над косулей. Говорил, стиль женщин обозрев: мол, распускают сопли. Истинное творчество тогда глубже, если оно мужское. Женская поэзия - жар, пронзающий всё тело. Женщин одарил двадцатый век. Я - поэт?! Это словно женщина-священник.

• 13
• Читателей: 173 комментарии:

Стихотворении о жажде творчества. Отыскивать, над словом корчиться. Тоска казалась беспричинной, а вся причина – жажда творчества.

• 4
• Читателей: 111 комментарии:

Шутливые стихи о поэзии и живописи. Мои слова устали и молчат, попрятались, сидят на разным норам... Вернитесь, только срочно, бога ради. А не вернётесь, я вас сменю на холст, мольберт и краски.

• 6
• Читателей: 152 комментарии:

Стихи о поэтическом даре, о вдохновении. Не спрашивайте никогда, откуда дар течёт. Его приносит ангел мой сквозь дум дремучих лес. Поражённый красотой простых певучих слов, ты вдруг становишься святой. Ты в ожиданье и тоске, и связь оборвалась…

• 3
• Читателей: 148 комментарии:

Поздравляю всех с Днём Поэзии!

• 4
• Читателей: 148 комментарии:

Стихи о старом и новом в поэзии. Сверхновая звезда рождается из слова, взрывая устоявшийся покой, простое и понятное до скуки. Мне ж только новое развязывает руки.

• 3
• Читателей: 121 комментарии:

Стихотворение о поэтических штампах в стихах о любви. И вдохновенно пишут пустословы про расставания и поезда! Дрожит слезою яркая звезда.

• 8
• Читателей: 160 комментарии: