Рояль по-туземски

В одном африканском смешном языке

(Из детства смешинка припомнилась мне)

Рояль по-туземски – длиннющее слово,

Из букв сорока! Нет длиннее другого!

И если писать не туземокарлючками,

а нам всем знакомыми русскими штучками –

        «ПредметЧерныйСБлескомНаТрёхЛишьНогах-

        ВесьВБелыхИЧёрныхПрекрасныхЗубах-

        ИЕслиНаЗубВыНажмётеРукой

        ПолучитсяЗвукМузыкальныйТакой!»

И вот в переводе на русский язык

Дочурка рисует красивый ярлык,

Даёт мне свою расписную тетрадку.

Скорей отгадай музыкалозагадку:

       – Предмет, чёрный, с блеском, на трёх лишь ногах,

       Весь в белых и чёрных прекрасных зубах,

       И если на зуб вы нажмёте рукой

       Получится звук музыкальный такой!

Дочурка экзамен в музшколу сдавала,

Комиссии громко, в слезах вся, сказала:

«Я вовсе не малая, нечего спорить!

Я взрослая очень! Мечтаю освоить –

       Предмет».

Мечта у ребенка, а папы в ответе!

Мечтают, чтоб счастливы были их дети!

В газету скорее подать объявленье!

«Ребенку в подарок в шестой день рожденья –

       Предмет».

Объездил весь город! А чёрного нету!

Уже покупаю шестую газету!

Кругом – лишь коричневые пианины!

А дочь – спит и видит в свои именины -

        Предмет, чёрный!

Всё! Стоп! Я испёкся! Уймись, моя крошка!

В твоих ведь  мечтах есть рояли в горошках.

Дарю я коричневое фортепиано!

Ведь в дверь не пройдёт всё, что шире дивана -

       Предмет, чёрный.

Мы – счастливы, только соседи все в трансе,

Ведь гамма – поУтру, а вечером - танцы.

Резвимся я с дочкой – мы счастливы хором!

В четыре руки. Не пройти коридором...

        – Предмет, но не чёрный, как в детских садах,

         Весь в белых и чёрных прекрасных зубах,

         Мы дружно на зуб нажимаем рукой –

         И слышат все звук музыкальный такой!

Вчера заявила мне дочь без зазренья

– В десятую (через три) дату варенья

Не надо мобильный дарить телефон,

Мечтаю освоить теперь... саксофон!!!

          – Скажи, почему не в грядущий, седьмой?

         –- Так ведь он весь выше меня с головой!

          В честь нас, первоклашек, на празднике школьном

          Я слышала музыку в джазе прикольном.

Предмет, весь блестящий, и с круглыми кнопками...

Am   Dm  Gm  C  Fm  Dm  E  Am  R: C  Fm Gm C  Fm C  Gm