Ліна Костенко "Учора в дощ зайшов до мене Блок...": перевод |Татьяна Гордиенко |Поэтические переводы
Ліна Костенко "Учора в дощ зайшов до мене Блок": перевод Татьяны Гордиенко. Стихи Блоку. Вчера был дождь, зашел случайно Блок, печально-бледный, одинокий. Блок усмехался грустными очами. В изломах крыльев врубелевских ночь стояла долго за его плечами.
  • 5
  • Читателей: 67 комментарии:
Євген Плужник "Цвітуть думки...": перевод |Svet |Поэтические переводы
Євген Плужник "Цвітуть думки...". Перевод с украинского Евгения Пугачева. Стихи о поэтическом росте. Цветут раздумья - на слова скупее. Расту. Меняю лист. Лишь для того молчание нарушу, чтоб высказать свое, не пустяки. Поверять стихам душу - лишь таким!
  • 2
  • Читателей: 104 комментарии:
"С утра тюльпаны..." |Svet |Стихи о поэзии
Стихи о ремесле поэта, о творчестве как солнце, об уходе без страха. Ах, мне бы поверить силе, сосредоточенной в светиле, жить, отдаваясь ремеслу, и кануть, не страшась, во мглу!
  • 3
  • Читателей: 173 комментарии:
"Цвет раздирает кожу вишен..." |Анатолий Жариков |Иронические стихи
Стихи о сотворении своих миров, о сочинительстве хрени. Земляк такую хрень напишет, что некогда и почитать. По лужам, облакам, по времени число творенья угадай, не наступи – «и аз воздам».
  • 2
  • Читателей: 174 комментарии:
Кому що! |lik |Стихи о поэзии
Вірш про гучну славу. Щоб гучну придбати славу, треба грюкнути дверима, – іІ читацька вся орава радо на статтю прилине. Рейтинг так підняти легко. Не поезія висока, не глибини філософій, – манять пороки, гризня, скандали, склоки. Від поезії далеко, це не вірші – груба проза.
  • 3
  • Читателей: 166 комментарии:
Он уходит |Маргарита Мыслякова |Стихи о поэзии
Стихи об уходе с сайта известного поэта. Он уходит от нас от усталости, вдруг решив, что на отдых пора. Мы теряем поэта достойного и поплатимся, видно, за то. Впрочем, знаю: уйти ему не к кому, да и некуда, только – в себя...
  • 12
  • Читателей: 414 комментарии:
Мастер и Маргарита |Маргарита Мыслякова |Стихи о поэзии
Стихи я Маргарита. Стихотворение о себе, об ощущении в себе одновременно Мастера и Маргариты. Я - действительно Маргарита, нет лишь Мастера. Вышло так, что сама я - Мастер. И не может врубиться Воланд, Маргарита я или Мастер. Снова стала я Маргаритой, что идёт на базар за мясом.
  • 17
  • Читателей: 368 комментарии:
Недержание |Александр Таратайко |Стихи о поэзии
Стихи виршеплётам. Рвутся в люди катрены в пижамах. Есть ли шанс в этом мутном потоке обнаружить редчайшие строки, разглядеть промелькнувший алмаз? Как приятно вкушать от искусства, если в зале просторно, свежо!.. Пишут замы и дамы, проходимцы и вожди, клепают стишки пионеры, нью-хайямы куют рубаи.
  • 9
  • Читателей: 223 комментарии:
Репетитор в онлайне |Януш Мати |Иронические стихи
Стихи сатира о разборе стихов, об учителях поэзии. Я – лучший репетитор и в стихах – гуру. Шедевры ваши моментально разберу, эпитеты, метафоры и тропы. Открою вам секрет, в поэзии как обойтись без брака. Читателя легко заставить плакать, слова бросая с яростью в атаку. Вправлять так проще поэтическую речь.
  • 3
  • Читателей: 94 комментарии:
Голос из братской могилы |Инга Рубцова |Стихи о поэзии
Стихи ответ авторитетным литературным снобам, называющим коллективный поэтический сборник братской могилой. Лишь у братской могилы есть вечный огонь. Мы – когорта безвестных. Здесь покоится мэтр и профессионал. Он погиб от руин соляного столпа, Возведённого им на пустом самомненьи. Вместе с ним не поэтов безвестных толпа – похоронены мэтротворенья.
  • 3
  • Читателей: 133 комментарии:
Голос человека из толпы |Януш Мати |Иронические стихи
Иронические стихи про глас народа. Стихи о поэтах глазами читателя из народа. Напишут эти самые, поэты, белиберду туманно-резких фраз. Вам бы писать короче и полегче, поближе к людям, как-то поживей. Уж лучше анекдот, да поядрёней, чем вычурная ваша карусель. Причём тут? Вы поясните.
  • 3
  • Читателей: 115 комментарии:
Пустая середина |Александр Таратайко |Иронические стихи
Иронические стихи о бездарях. Лишь посерёдке всё как исстари, всё, чем и славна пустота: сплошные бездари да писари, пускай и с нимбами у рта. А у поэтов – сбоку бантики и не судьба, а чёрт-те что.
  • 8
  • Читателей: 145 комментарии:
Ветер странствий |lik |Стихи о поэзии
Стихи Николаю Гумилёву. Стихи посвящения поэту Гумилёву. 
  • 1
  • Читателей: 79 комментарии:
Євген Плужник "В гімназії, де я...". Перевод с украинского Евгения Пугачева. Стихи о поэте виршеплёте, стихи о зависти. Один школяр на стихах набил, скучая, руку, блюдя лишь форму, попирая суть. Я в глаза ему завистливо глядел. Он меня задел популярностью своею. Но зависть лишь умножилась сейчас. Возмужав, покинул он Парнас и виршика не написав нигде.
  • 12
  • Читателей: 141 комментарии:
Познание себя |Михаил Перченко |Стихи о поэзии
Стихи о моей поэзии, стихи о себе как поэте. Познай себя. Я не знаю, не ведаю, какой я, пока не начинаю сочинять стихи. Стих – путеводитель в меня. В строке моей сверчком стрекочет Земля. Пишу и сменяю восторг на сомнения: обо мне ли эти красоты? Как неискоренимы ваши гонения на бездаря и гения.
  • 1
  • Читателей: 152 комментарии: