Стихи утро река, про утро на реке, лодочку и рассвет. Перламутр под лодочкой на утренней реке, жемчужного рассвета благодать. Вода, едва прогретая лучами.

Стихотворение о реке, не знающей, куда ей течь. Верлибр. Перевод с украинского Евгения Пугачева. Окунь плывет впереди воды, дорогу речке освещает.

Продолжение цикла про Трахтемиров. Стихи о прибрежном предвечном камне. Берег стоек до потерь и камень вправляет в глину. Смерть тлетворна пред предвечным камнем.

Стихи о высоте, о холме над рекой. Выше – чуть ближе просевшее небо. Ниже – реки чуть бродящее зелье. Слышно как сосны держат корнями сползающий берег.

Две новые, не переводившиеся баллады Федерико Гарсиа Лорки о ракушках. Перевод баллады о белой ракушки и баллады о чёрной ракушке.

Вірш присвячення малим річкам м. Запоріжжя. Річці Суха Московка, яку прозвали Красною річкою. На ту річку – тонку стрічку дивлюсь зі сльозами. Може, тим річкам нещасним нову назву дати?

Вірш про зустріч з природою, з Дніпром. Із Дніпром зустрітись випала нагода. Дякую за ласку, матінко природо. Валентина Хлопкова.

Стихи у реки, про речной запах. Ах, как водой речной пропахло тело! Словами запах тот не передать. Валентина Хлопкова.

Стихи у реки, в память встреч с милым другом. И везде ты мерещишься мне. Милый друг, вспоминай обо мне. И взошла над рекою звезда. Не поранили память твою…

Стихи про весну на берегу реки Снов в Черниговской области. Мельчает Снов – и маловерно застыл июнь перед прыжком. Маю нечего сказать.