Большая Медведица. Из Федерико Гарсиа Лорки

(Нас было,по-моему,семеро.
Я спрашивал:"Где мы находимся?")

Как печально
видеть повозку
без возницы
и без лошадей!

Нет отрады смотреть на небо
и видеть, как ты мечтаешь
о золотой дороге
и северных лошадях.

На прозрачном агате неба
делать будешь ты что, о повозка,
если после столетних ливней
твои заржавеют звёзды?!

А не думала ль ты о том,
как бы спрятаться где-то под кров?

Я бы впряг в тебя ночью однажды
двух огромных белых волов.