Кобзарь в Оренбурге

Шинель внакид. Под нею вышиванка.

По пыльной улице бредёт к друзьям Тарас.

Ах, эта пыль! Попала, видно, в глаз...

Слеза в глазу... Эх, доля-лихоманка!

Забросила в забытый Богом край.

Здесь каждый день, как год. Он бесконечен.

Как караульный инвалид, увечен,

Что так и подмывает: «Наливай!».

Зашёл в шинок:

– Эй, чарочку горилки!

Полней-полней! Да сала отпластай...

За Днепр выпью, за зелёный гай,

За соловейку...

А шинкарь ухмылки

Скрывать не хочет:

– Серое сукно!

Ступай в казарму! Ну, ступай, не балуй.

Вон унтер шествует. Смотри, чтоб не попало.

Здесь рядовому пить запрещено!

И он пошёл... Вдруг слышит – заспiвали¹!

«Родные звуки! Боженька ты мой!

По-украински…»

– Эй, земляк, постой!

Не погоняй волов!

Волы пристали².

А на возу козак.

– Из Нежинки нiяк?

– Из Нежинки. А ты хто есть, людина³?

Солдат росіийський? З вусами, чуприна⁴...

– Засланий я. В неволi...

– Ось так-так...

– Спивай-спивай, козаче! Радуй душу.

Солодше меду менi рiдна мова,

Міцніше нiж⁵ вино! Душа моя готова

Лiтати... Та кайдани⁶ пiсню душать...

Ушли волы. Сльоза щось застить очи:

Украйна! Де ти, край мiй любий⁷ отчий!

Стихи о Шевченко

¹ Заспiвали (укр.) – запели.

² Пристали (укр.) – устали.

³ Людина (укр.) – человек.

⁴ Чуприна (укр.) – чуб.

⁵ Міцніше нiж (укр.) – крепче, чем.

⁶ Кайдани (укр.) – кандалы.

⁷ Любий (укр.) – любимый.