Маленькие тезисы на большую тему взаимоотношения литератур
Славянские ль ручьи сольются в русском море?
Оно ль иссякнет? вот вопрос.
А. Пушкин, 1831
Оно ль иссякнет? вот вопрос.
А. Пушкин, 1831
И было огромное озеро литературы российской. Язык не поворачивается назвать его болотом, но фактически таковым оно стало к концу правления Сталина. Озеро было огорожено огромными земляными валами, дамбами, железными заборами и бетонными ограждениями. Через высокие шлюзы в него строго дозировано пропускались ручьи русской дореволюционной и оскопленной иностранной литературы, ровными бетонными каналами поступала очищенная соцреализмом и облагороженная партийной критикой советская литература.
Ей не хватало быть волнистой,
Ей не хватало течь везде.
Ей жизни не хватало – чистой
Дистиллированной воде!
Л. Мартынов, 1946
Ей не хватало течь везде.
Ей жизни не хватало – чистой
Дистиллированной воде!
Л. Мартынов, 1946
Во время оттепели часть воды прорвалась, и это спасло озеро от окончательного превращения в застойное мертвое болото.
Перестройка сломала все преграды, бурным потоком понеслись запрещенная советская литература, произведения диссидентов, запрещенные произведения старой русской литературы, произведения раннего и позднего зарубежья.
Вспомните этот ошеломляющий водопад, этот красочный фейерверк раскрепощенной мысли, когда мы, захлебываясь от восторга, хватались за Рыбакова, Гроссмана, Солженицына, Дудинцева, открывали Цветаеву, Волошина, Мандельштама, Гумилева и прочих и прочих.
Выпрямленные и выправленные русла национальных литератур, сносили насыпи и дамбы, покидая узкие искусственные каналы, возвращались в свои природные древние русла и бурными потоками неслись в воды мирового океана.
Произошел второй Дарданов потоп, воды мирового океана соединились, и русское озеро стало морем, частью огромного Океана всемирной литературы. И мы открываем заново и зачаровано смотрим в беспредельный Океан Всемирной Общечеловеческой литературы! Обогащаемся и лакомимся ее ошеломляющим разнообразием.
Не забывайте делиться материалами в социальных сетях!