Leo
Лебедь, лебёдка, лебезить ...
С целью подготовки читателя к дальнейшим рассуждениям и выводам предварительно рассмотрим слово колебать в трактовке В. Даля: «клонить туда-сюда» (в частности).
- Продолжим логическую цепочку – поклон не что иное, как изгиб тела в пояснице (нагибание). Сюда же подойдут равноценные фразы: «куда ты клонишь?» и «куда ты гнёшь?».
Прямая струна (муз.) при звучании колеблется, изгибаясь.
Ветер колеблет верхушки деревьев = «додолу верби гне високі» (Т.Г. Шевченко). - И действительно, поскольку дерево прочно держится корнями за почву, поколебать его можно лишь изогнув ствол и ветви.
Настал черёд перейти к заявленной теме.
Отличительной чертой водоплавающего лебедя является «лебединая шея», а точнее ––> характерный уникальный изгиб шеи (страусы, фламинго и пр. в России не водились).
Лебёдка представляет собой специальный механизм с тросом для поднятия тяжестей с очень большим весом. Внутри лебёдки скрыты шестерёнки, позволяющие производить подъём усилием рук человека. Для этого снаружи механизма пристроена специальная изогнутая рукоятка, вращая которую рабочий поднимает или опускает груз. Именно наглядный изгиб (т.е. леб) рукоятки мог послужить основой для названия подъёмника в целом. Работа с лебёдкой таит в себе опасность раздавить кого-либо или что-либо при ошибочном вращении рукоятки не в желаемом (предполагаемом) направлении. Это ныне мы привыкли трактовать вращение «по часовой стрелке» или «против часовой стрелки». А в старину часы если даже и были, то их мало кто видел, да и не так часто, чтобы привыкнуть к вращению стрелок. Поэтому изогнутая рукоятка у лебёдки – это не дань моде, а изгиб в сторону вращения «на подъём», чтобы работник не перепутал левое и правое вращение.
Лебезить могло означать «ходить на полусогнутых», угодливо изгибаться, услужливо прогибаться.
Мы знаем, что простой люд «кланялся в пояс» (гнулся) перед барином. Гнуться перед патрицием вполне мог плебей.
Нельзя полностью исключать связи слова хлеб с изогнутым серпом жнецов, к примеру.
Слово хлебать могло в старину первоначально означать зачерпывание жидкости черпаком, ковшиком, имеющим, как правило, изогнутую (вогнутую) форму.
Итак, ядро ЛЕБ могло быть связано с понятием изГИБ.
Интересно было бы для сравнения узнать у читателя иную трактовку заложенных древних смыслов.
*Комментарии в / / и форматирование (курсив и пр.) всего текста (также частично в цитируемых выдержках и словарных статьях) – авторские.
P.S.
Вышеизложенные рассуждения целиком и полностью основаны на комплексе принципов и методике ретроспективного анализа, изложенных в книге «Праязык (Гипотеза В.Н. Литовки)»
