Сонет 141 Шекспира с переводом |Сергей Кирюта |Поэтические переводы

141 сонет Шекспира в переводе. Ты мой грех стихи, ты моё наказание стих. Моей любви одно лишь оправданье, что ты мой грех – и ты же наказанье. Тебя я не глазами полюбил, но я твоей души покорный раб.

  • 1
  • Читателей: 18 комментарии:
Сонет 130 Шекспира с переводом |Сергей Кирюта |Поэтические переводы

Перевод 130 сонета Шекспира. Твои глаза стихи любимой. Не схожи с солнцем любушки глаза. Коралл краснее, чем любимой губы. Я видел кружева из алых роз – их на её щеках искать не надо.

  • 1
  • Читателей: 11 комментарии:
"От века Господом завещано..." |Павел Рыков |Гражданская лирика

Стихи жду солдата. Войну выигрывают женщины, что с поля боя ждут солдат. И нет брони тех слов надёжнее, оружия тех слов сильней. Я жду, любимый! Приходи! Не званий ради и наград.

  • 3
  • Читателей: 37 комментарии:
Неправильная |Павел Рыков |Стихи о любви

Стихи богине Венере. Всё из-за женщины, сбросившей одеяния, этой Венеры, древней и вечной богини Любви. У неё от любви делаются глаза, толкающие мужиков на деяния убийственно опасные, до стыни в крови, из-за умиления от её красоты.

  • 1
  • Читателей: 30 комментарии:
Дворовое пение |Павел Рыков |Исторические стихи

Женщины поют стих. Время было послевоенное, женщины пели, исторгали из сердец неизбывное горе, утешали сами себя. Вспоминали не вернувшихся с войны. Напоследок затягивали всегда одну: Что стоишь, качаясь, тонкая рябина.

  • 0
  • Читателей: 19 комментарии:
Для тебя |kaftoli |Любовная лирика

Живу лишь для тебя стихи. Я для тебя красивой родилась, и эта чёлка в кудри завилась лишь для тебя так дерзко и отчаянно, и счастье жить назло всему другому. Я для тебя красивой и умру... От поцелуя, как земля от грома.

  • 1
  • Читателей: 28 комментарии:
«Я не зірка, коханий, я – жінка...» |Вера Коваль |Стихи о любви

Вірш я жінка. Я не зірка, коханий, я – жінка. Я без тебе маленька піщинка в світі, що немов океан. Прагну захисту я у руках твоїх теплих, міцних. Непримітна піщинка перлиною стане у них.

  • 2
  • Читателей: 16 комментарии:
Валя |Радислав Гуслин |Современная поэзия

Стих когда жизнь не удалась. Жизнь по календарю не удалась. Так надломилось задуманное, ах, увы, не сбылось, не стало явью. По расписанью жить не суждено, жизнь не удалась по расписанью.

  • 2
  • Читателей: 21 комментарии:
«Женщина в блестящих брызгах моря...» |Борис Ткаля |Стихи о любви

Стихи об алых парусах. Наплывает алая заря, словно парус сказочного брига. Парус алый, вспыхнув над волнами, исчезает. Женщина с усталыми глазами прячет свою давнюю печаль. Вдруг корабль из дымки вышел серой. Женский взгляд наполнен снова верой.

  • 2
  • Читателей: 34 комментарии:
"Из толпы, многоликого гула..." |Валерий Кузнецов |Современная поэзия

Среди толпы стихи. Женщина возникла в гуле толпы. Прошла, головою тяжёлой качнула, посмотрела – и тьмой обожгла. Психологическая миниатюра.

  • 4
  • Читателей: 50 комментарии:
«Стареющий возраст прекрасен...» |Татьяна Патенко |Современная поэзия

Стих стареющая мать, о женщине стареющей стихи. Стареющий возраст прекрасен, как тонкая хрупкая нить. Уходит мать, прощая за всё. Уходит счастье женщины недолгое, а слёзы всё льются и льются.

  • 0
  • Читателей: 13 комментарии:
Женщина |polissky |Стихи о счастье

Каждая женщина стих. Каждая женщина – это событие, женщина миру в награду дана. Каждая женщина – это явление, любовь и страдание, связь поколений во все времена. Женщина спит и во сне улыбается, смысл придавая течению лет.

  • 0
  • Читателей: 33 комментарии:
Деревья весной |Светлана Скорик |Стихи о природе

Деревья весной стих, стихи весеннее дерево. Весеннее дерево, девушка в роще стволов. Деревья повели полки на штурм. Кроны деревьев, будто флаги над гаванью, реют. Весна – зелёный океан деревьев. В весеннем дереве не узнать нам счастливую женщину разве? У весны завязей соски набухли зелёным млеком.

  • 2
  • Читателей: 64 комментарии:
"Всё молкнет перед Красотой!.." |almaa |Любовная лирика

Стих красота. Всё молкнет перед Красотой! Каждый влюбляется, в порыве страсти, в явившуюся красоту. Миг красоты подобен чуду. Не привыкает к красоте ни глаз замыленный, ни сердце изношенное, ни опыт. Но спасёт ли Красота Иуду?

  • 1
  • Читателей: 22 комментарии:
Георгина |Светлана Скорик |Стихи о природе

Георгина в стихах. Опустила головку георгина – лимонная фея. Георгина, плутовка, соблазняет красой герцогини. Георгина, как женщина, краснеет лукаво. В предпочтеньи – Георгий – в сиянии воинской славы.

  • 3
  • Читателей: 114 комментарии: