Казалось бы – знакомые слова ...


Leo


Казалось бы – знакомые слова ... 



§§§§

Забияка

 [

(Ru-Ru

 забияка

...

Тот, кто затевает ссоры, драки; задира.

/забиЯка 'забиЙАка'/*

  

(Uk-Ru)

 бій

(род. бою)

1) бой; (боевое столкновение войск и перен.) сражение; (побольше) битва; (с большим количеством убитых) побоище; (стычка) схватка; рать

...

 

 забіяка

1) забияка (м. и ж.) ; драчун (м.) , драчунья (ж.)

2) (м.) убийца

 

(Uk-Uk)

 забіяка

 -и.

1) ... Той (та), хто заводить, починає бійку, любить битися.

2) ... Убивця, розбійник.

/забіЯка 'забіЙАка'/*

]


 Русск. убой и убийство; укр. бій (род. бою 'бойу') – наводят на мысль, что ранее могли быть – inf. бОИть (бОйИть) и сущ. бОИтва (бОйИтва), см. также выше в [ ]. - Сочетание фонем ОИ (укр. ОІ; ОЇ) могло терять одну (любую) из фонем, превращаясь в О или в И (укр. І; Ї = 'йИ') в обоих языках, т.е. ИСТОКИ – в общем праязыке.

 


§§§§


Некие деревяшки

 [

(Ru-Ru)

 посохнуть

-ну, -нешь; посох, -ла, -ло; посохший ; св.; разг.

                                                                                                      ...                                                                                                     

 

 посох

а) Длинная и толстая палка, трость для опоры при ходьбе.

...

 /Возможно, ранее это могла быть очищенная от коры, хорошо высохшая

(облегчённая) ровная ветвь-опора, обычно длительного пользования (в качестве палки могли использовать лишь в случае КРАЙНЕЙ НЕОБХОДИМОСТИ – напрочь извести или подпортить посох для того, чтобы распалить или поворошить костёр)/*

 

палить

I

...

  1. Жечь, сжигать. Жечь, сжигать что-либо с целью отопления, освещения.

...

 

палка

I ж.

1.

Отделенная от дерева и очищенная от побегов часть тонкого ствола или толстой ветки. То, что напоминает такой предмет.

Приспособленный или обработанный определенным образом предмет для опоры при ходьбе или какого-либо другого назначения.

...

 

 бита

б`ита, бит`а

Предмет в виде палки, которым бьют при игре в городки, лапту и т.п.

 ]


 

Попытка «с ходу» зажечь (запалить) сухие брёвна или толстые поленья навряд ли могла увенчаться скорым успехом. Первоначально для этого шли в расход (и ныне также) более тонкие древесные ветки – палки (палочки), пригодные для предварительного запаливания (розжига). Палку можно также использовать для ворошения брёвен и поленьев горящего костра с целью достижения более полного их сгорания. - Это основные предназначения палки (конечно, при случае ею можно и бить).

Бита же и посох – предметы длительного пользования (соответственно для бития и опоры), а в костёр их кидают лишь в случае крайней нужды. Поэтому бита, посох  и палка могли быть ранее не столь уж равнозначны, как это представлено в соответствующих словарных статьях.

Трудно сейчас сказать, что от чего могло произойти: палка – от палить (жечь) или, возможно, палить – от палки... Но древняя тесная смысловая связь «палка – огонь, костёр» очевидна, пожалуй. «Из той же оперы» могло быть укр. палати 'палаты' (русск. пылать).

Сюда же можно попытаться «пристегнуть» в качестве «дальнего родственника» пальто (франц. paletot): ведь предназначено опять же – «для сугреву».

 


§§§§


 Колокол


«Та же история с укр. языком – в коротком понятии


'кол_,_о' (коло русск. круг, окружность) содержится

описание способа начертания окружности на почве: в

место предполагаемого центра круга вначале вбивался

'кол_,_вокруг' которого при помощи бечёвки-радиуса

чертили на земле окружность.»

 

Leo  «Скрытые проявления праязыковых связей»



 


{


(Ru-Ru)

кол

I м.

Толстая прямая палка с заострённым концом.

...

 

 колокол

 -а, м.

1) Ударный сигнальный инструмент, представляющий собой усеченный конус с подвешенным внутри металлическим стержнем для звона.

...

 

(Uk-Ru)

 кіл

(род. кола)

кол; (вбитый в землю для причала, для привязи

животных) прикол

 

коло

I -а; сущ.

1) круг; кольцо

...

 }


 

Если снизу кинуть взгляд на подвешенный «усеченный конус» (см. в { }), то не трудно заметить контур обода в виде окружности с торчащим из неё болтающимся т.н. «языком» (прямая аналогия с соответствующим человеческим органом). Максимальное упомянутое сходство проявляется тогда, когда колокол в деле, т.е. в него звонят. В спокойном состоянии «язык» частично теряет свою ипостась и становится больше похожим на вертикальный кол. Сочетались кольцевой обод (укр. коло) и вертикальный русск. кол. - Это могло повлиять на название – коло_кол. Трактование может относиться к не столь давним временам – когда уже было освоено литьё сложных форм из металла.


До этого времени могли подвешивать эдакий металлический «рельс» и колотить по нему другим рельсом – поменьше, созывая соплеменников вместе. Т.о. колокол = кол_о_кол. Ныне мы не замечаем наличие кол в слове колотить, однако битие и кол по жизни прочно связаны.

 

*Комментарии в / / и форматирование (___, ___, ___,   курсив и пр.) всего текста (также частично в цитируемых выдержках и словарных статьях) – авторские.

  

P.S.

Вышеизложенные рассуждения целиком и полностью основаны на комплексе принципов и методике ретроспективного анализа, изложенных в книге «Праязык (Гипотеза В.Н. Литовки)» 



Следует обратить внимание читателя на слово "вероятно" во взятой для сравнения выдержке из этимологической статьи, относящейся к слову КОЛОКОЛ. 



 

Кроме того, сюда подходит сравнение (см. инд. kalakalas):


(Uk-Ru)


 галас

 

шум; (нестройный гул голосов) гам, галдёж, галдение; шумиха.

...



- В общем, есть вопросы...


Не забывайте делиться материалами в социальных сетях!
Свидетельство о публикации № 15826 Автор имеет исключительное право на произведение. Перепечатка без согласия автора запрещена и преследуется...



Краткое описание и ключевые слова для: Казалось бы – знакомые слова ...

Проголосуйте за: Казалось бы – знакомые слова ...



 
  Добавление комментария
 
 
 
 
Ваше Имя:
Ваш E-Mail:


   
     
Казалось бы – знакомые слова ...