Leo
Возможные истоки слова ЯЩИК
Викисловарь сообщает нам следующее:
ЯЩИК – «Из др.-русск. аскъ, ꙗскъ» и определён здесь, как «полое
вместилище в форме параллелепипеда, сделанное из жёсткого материала. ... Использованы данные словаря М. Фасмера».
Иными словами, в обобщённом варианте ЯЩИК – часть пространства, охваченная некими граничными материально ощутимыми поверхностями (стенками, если хотите). При этом из любого (живого или неживого) материала. С этой точки зрения ящиком можно назвать даже желудок, к примеру. (Далее будет понятно озвученное здесь внимание к «живой плоти»).
Следует начать с того, что ЯЩИК имеет типичное «суффиксное» окончание ИК (или ЩИК – тральщик, к примеру).
- Остаётся т.н. «корень» Я?
Рассмотрим этот вопрос, зайдя издалека. ––>
Обозрим ряд слов, таких как объЯТь; возъЯТь (взЯТь); рукоЯТка (рукой охватываемая); вероЯТно (верой охвачено); приЯТь (поместить где-то у себя, т.е. в ограниченном пространстве).
Просматривается древнее ядро ЯТ со значением некого совместного (возможно, группового) охвата (вместилища в т.ч. – не случайно торговая палатка называлась ещё и ЯТка). Сюда же, пожалуй, относится и ЯТшейка (ячейка).
Всё вышесказанное ведёт к тому, чтобы предположить древнюю форму – ЯТщик (ящик) с последующим выпадением фонемы Т.
Читателю предоставляется возможность самостоятельно оценить степень фонетической близости между словами аскъ (ꙗскъ, см. Викисловарь), ЯТЩИК и ЯЩИК.
В настоящей заметке предъявлен всего лишь ещё один вариант
этимологии слова ЯЩИК (в прошлом, возможно, ЯТЩИК).
*Форматирование (___, курсив и пр.) всего текста (также частично в цитируемых выдержках и словарных статьях) – авторские.
P.S.
Вышеизложенные рассуждения целиком и полностью основаны на комплексе принципов и методике ретроспективного анализа, изложенных в книге «Праязык (Гипотеза В.Н. Литовки)»
