Тополь и его Корень. Из Рабиндраната Тагора

      
 

(вольный перевод басни)


Верхушка Тополя собой была горда:

«Мой дом – лазурь небес и солнца высота.


А ты, о Корень, прозябаешь под землёй,

Не видишь солнца, будто крот слепой».


В ответ с обидой Корень произнёс:

«Ты, Тополь, без меня вообще б не рос.


Чванлив, спесив, заносчив. Что за гонор?!

Ведь над тобой, смотри, смеётся город!


Тебе ж, наверное, совсем и невдомёк,

Что это мне благодаря

ты так высок».


Стих про тополь


Стих про тополь




3 Проголосовало
Избранное: современная басня, перевод поэзии, стихи о деревьях
Автор имеет исключительное право на стихотворение. В можете поделиться ссылкой на материалы на сайтах и в социальных сетях!

Стихи.Про
Подборка стихотворений по теме Тополь и его Корень. Из Рабиндраната Тагора - Поэтические переводы. Краткое описание и ключевые слова для стихотворения Тополь и его Корень. Из Рабиндраната Тагора из рубрики :

Стих про тополь. Тополь и его Корень. Из Рабиндраната Тагора, вольный перевод басни. Верхушка дерева собой была горда: А ты, о Корень, прозябаешь под землёй. В ответ с обидой Корень произнёс: Ты без меня вообще б не рос.

Проголосуйте за стихотворение: Тополь и его Корень. Из Рабиндраната Тагора

Стихотворения из раздела Поэтические переводы: Поэтические переводы

 
  Добавление комментария
 
 
 
 
Ваше Имя:
Ваш E-Mail: