Школа поэзии Светланы Скорик

В Одессе, на Дерибасовской. Из С. Олейника

      
 

1

Летний день. Одесса-мама.
Зарыдал скрипичный альт.
Спичкой босоножки дама
Громко чиркает асфальт.

Не худа. Симпатий – масса.
Губки алы, носик мал.
Если был бы я Пикассо,
Я б её нарисовал.

Предложить бы ей карету,
Ощущаю в даме сласть,
И спросил я даму эту,
Как мне в оперу попасть.

Дама та вопросу рада.
Указала путь рукой:
– Мимо льва пройти Вам надо.
Он из бронзы, не живой.

Кинотеатр там маячит.
Жил Семён Кирсанов там.
Есть уютный ресторанчик.
Рядом дети, мамы, гам.

"Оптика", "Комиссионный",
"Обувь", "Фотоателье".
"Гладиолусы. Пионы",
"Серьги, перстни и колье".

"Ключик золотой" (конфеты).
"Соки-воды". "Букинист".
"Лакомка" и "Сигареты".
Магазин "Пропагандист".

Целый день поёт эстрада.
Карамели. Карусель.
Трикотаж. "Духи". Помада.
"Чай". Нотариус. Отель.

Всё мне нравится в Одессе,
Каждый шаг мне дорог тут.
Даме я поклон отвесил
И продолжил свой маршрут.

2

У "Гамбринуса", ты глянь-ка, –
Кепка едет на ушах! –
Блещет золотом таранька
У прохожего в руках.

Подхожу не без вопроса,
С интересом подхожу:
Рыбка-то, видать, с Привоза?
Я же в оперу спешу!

Как быстрей туда добраться?
А с билетами там как?
Стал мужик милей раз в двадцать.
Весь от доброты размяк.

– Всё скажу я. У афиши
Точный курс немедля дам.
Вот "Буфет", а чуть пониже
Есть подвальчик "Двести грамм".

Дальше – "Бар", а в баре – Лида!
Знаешь что? Гульнём хоть раз!
Ну а опера "Аида"
Обойдётся и без нас.

Шли минуты расставанья.
(Я ж поклялся,что не пью.)
И сказал я "До свиданья!"
Дядька крикнул вслед: "Адью!"

3

Стало сумрачно. Прожектор
С моря небо золотил.
Мне тогда автоинспектор
Всё иначе объяснил.

– В оперный? По переходу!
Тут для всех закон один:
Тротуары – пешеходу!
Мостовые – для машин!

Брови хмуря, свистнул строго.
За баранку сел шофёр.
Как закончится дорога,
Вы упрётесь в светофор.

Будет там немало люду.
Поворот – и вы уж там...
Рассказал всё за минуту –
Не как дядя и мадам...

Ширилась беседа наша.
Те, кто шёл на стадион:
– Брось ту оперу, папаша!
Ты ж не фифа, не пижон...

Указал фанат рукою
В даль, где волны бьют о мол:
– Страсти – там! Валяй за мною!
Там сегодня – во! – футбол...

Одесситы! Как щедры вы!
В сердце вас я берегу!
За прекрасные порывы
Не любить вас не могу.

1966

Как попасть стих




3 Проголосовало
Как попасть стих
Избранное: перевод поэзии, городская поэзия, шутливые стихи, иронические стихи, юмор
Автор имеет исключительное право на стихотворение. В можете поделиться ссылкой на материалы на сайтах и в социальных сетях!
Стихи.Про
Подборка стихотворений по теме В Одессе, на Дерибасовской. Из С. Олейника - Поэтические переводы. Краткое описание и ключевые слова для стихотворения В Одессе, на Дерибасовской. Из С. Олейника из рубрики : В Одессе, на Дерибасовской. Из С. Олейника. Как попасть стих. Летний день, Одесса-мама. Спросил я даму, как мне в оперу попасть. Как быстрей туда добраться? Дядька крикнул вслед: "Адью!" Мне тогда автоинспектор всё иначе объяснил. Указал фанат рукою. Одесситы, как щедры вы! Всё мне нравится в Одессе. Проголосуйте за стихотворение: В Одессе, на Дерибасовской. Из С. Олейника
Стихотворения из раздела Поэтические переводы: Поэтические переводы
 
  Добавление комментария
 
 
 
 
Ваше Имя:
Ваш E-Mail: