Рубаи №8.Из Дмитрия Шупты. |Анатолий ЯНИ |Поэтические переводы

Миниатюры

  • 0
  • Читателей: 429 комментарии:
Обжигание горшков |Анатолий ЯНИ |Иронические стихи
стихи
  • 0
  • Читателей: 335 комментарии:
Подражание Григорию Сковороде |Анатолий ЯНИ |Философско-религиозная лирика
Стихи
  • 0
  • Читателей: 338 комментарии:
Карпатская ель. Из Дмитрия Павлычко |Анатолий ЯНИ |Поэтические переводы
перквлд
  • 0
  • Читателей: 337 комментарии:
Рубаист. Миниатюры. |Анатолий ЯНИ |Иронические стихи
Миниатюры
  • 0
  • Читателей: 356 комментарии:
Из английского фольклора |Анатолий ЯНИ |Поэтические переводы
перевод
  • 0
  • Читателей: 571 комментарии:
Дуэль. Из Дмитрия Павлычко |Анатолий ЯНИ |Гражданская лирика
Перевод
  • 0
  • Читателей: 498 комментарии:
Источник. Из Владимира Лучука |Анатолий ЯНИ |Поэтические переводы
Перевод
  • 0
  • Читателей: 363 комментарии:
Где наилучшее место на земле. Из Д. Павлычко |Анатолий ЯНИ |Гражданская лирика
Перевод
  • 0
  • Читателей: 1 099 комментарии:
Солнце-чернильное |Анатолий ЯНИ |Стихи для детей

Стихи о солнце для детей. Зарядить бы авторучку солнцем, позабыв про тучку. Есть ли что на свете краше, чем встать пораньше? Светит утро вешнее весело и вежливо.

  • 3
  • Читателей: 502 комментарии:
Лучше имела бы уши сеньора! Из Фернандо Пейсоа |Анатолий ЯНИ |Поэтические переводы
ДВА ВАРИАНТА ПЕРЕВОДА
  • 0
  • Читателей: 346 комментарии:
Да здравствует ловкость! Сказка |Анатолий ЯНИ |Стихи о сказках

Сказка в стихах о тигре. Я с тигром расправлюсь. Не бойся, отец! Мальчишка увёртлив. Мальчишка, держись! Смекалкой сумел он спасти свою жизнь. Звериную нежность к ногам я кладу за храбрость, отвагу и доброту.

  • 0
  • Читателей: 502 комментарии:
Жёлтый вол.Из Владимира Лучука |Анатолий ЯНИ |Пейзажная лирика
Перевод
  • 1
  • Читателей: 348 комментарии:
Крылатый Днепр |Анатолий ЯНИ |Стихи о природе
Стихи о птице и Днепре. В гости к славному Днепру. Знает Днепр пернатых много ль? Есть средь них и гордый гоголь. Как ты думаешь, приятель, птица он или писатель? Так увлёкся я Днепром, что не описать пером. Днепр – не ястреб, не орёл. Где ж он крылья приобрёл? В сердце красное моё, вот куда впадает он!
  • 0
  • Читателей: 367 комментарии:
Разноцветные птицы. Из Владимира Лучука |Анатолий ЯНИ |Поэтические переводы

Переводы

  • 0
  • Читателей: 345 комментарии: