- 9
- Читателей: 2 882
комментарии:
Лингвистическая статья о возникновении языков и о связи их изменений с формой письменности: пиктографией и алфавитами с фонетической основой. Януш Мати.
- 10
- Читателей: 3 419
комментарии:
Стихи об оттенках понимания, о дорастания до сути жизни и роли, о трансформации души. Приходит. И становится другим. Роль доиграв, актёр смывает грим. Януш Мати.
- 0
- Читателей: 2 858
комментарии:
- 1
- Читателей: 4 274
комментарии:
- 0
- Читателей: 3 828
комментарии:
- 3
- Читателей: 4 146
комментарии:
Дружеская пародия. Стихи о хрусте коры и мышах как о способе слияния с природой. А хруст коры – вот мира ипостась, Молчит, но всё же высказаться хочет. Януш Мати.
- 1
- Читателей: 3 008
комментарии:
Экспериментальные стихи, стихи о памятниках на кладбище, о чувстве горечи и памяти. Тут память и горечь дождливо безлики. Януш Мати.
- 5
- Читателей: 3 108
комментарии:
Стихи о любви и страсти, о глубине чувства. Из страсти, из надежды, из мольбы, В безумной схватке между мной и мной. Януш Мати.
- 4
- Читателей: 3 832
комментарии:
Сонеты Шекспира с переводом, сонет 121 Шекспира. Стихи о порочности грехов и скверне, которую люди любят приписывать другим, не замечая своей. Януш Мати.
- 0
- Читателей: 3 489
комментарии:
Сонет 90 Шекспира. Современный вольный перевод. О враждебном мире, где убивает даже любовь. Ты всех потерь и горше и больней. Не наноси последней мне удар, ты бей сейчас, но не потом – как лезвием по горлу.
- 4
- Читателей: 5 341
комментарии:
Сонет 66 Шекспир перевод, стих об усталости от жизни. Пришла усталость... Где ты бродишь, смерть? Совершенство полют, как сорняк, и сильные бессильем заболели. Но хоть устал и мир теперь не мил, тебя покинуть, милая, нет сил.
- 5
- Читателей: 4 144
комментарии:
Стихи о свободе мысли, образно-философские стихи. Листочек ветра – свобода мысли. Януш Мати.
- 1
- Читателей: 4 140
комментарии:
Сонет 138 Шекспира. Вольный современный перевод. О молодящейся старости, о преданности и измене, о доверии. Скрываешь ты количество измен – я маскирую возраст стильной модой. Изъяны есть у каждой стороны, но ложью мы навек обручёны.
- 1
- Читателей: 3 579
комментарии:
Стихи о любви к жизни, о прекрасных её моментах. С тобой в тепле на креслах у камина, С весёлою и шумною вознёй. Януш Мати.
- 4
- Читателей: 3 675
комментарии: