Грицько Чубай "При тій сосні...": перевод |Svet |Поэтические переводы
Грицько Чубай "При тій сосні...". Перевод с украинского Евгения Пугачева. Верлибр. Сказала "не люблю", прочь убежала. Стихи о запоздалом раскаянии.
  • 5
  • Читателей: 1 868 комментарии:

Олег Ольжич "На трьох горбах...": перевод |Svet |Поэтические переводы
Олег Ольжич "На трьох горбах...". Перевод с украинского Евгения Пугачева. Стихи о строительстве города, о мастерах. Закладываем мы основы града. На подмостях так долго мастера стоят.
  • 11
  • Читателей: 1 642 комментарии:

"Мудрость - лишь обратная сторона..." |Svet |Философско-религиозная лирика
Стихотворение о мудрости. Верлибр. Мимолетность жизни. Обратная сторона.
  • 5
  • Читателей: 945 комментарии:

Разлука |Svet |Стихи о расставании
Стихотворение об отъезде любимой. Верлибр. Следы дорожной сумки, ты была рядом.
  • 4
  • Читателей: 1 281 комментарии:

Грицько Чубай "Чому так посмутніла ти?". Стихи о любви и доверии. Стихи о лягушонке зимой. Перевод с украинского Евгения Пугачева. Лягушонок в теплом ручейке снежинки ловит ртом, считая – это мухи белые.
  • 10
  • Читателей: 2 197 комментарии:

"Поливаю цветы ..." |Svet |Современная поэзия
Стихотворение о пустой квартире и быстротечности жизни. Верлибр.
  • 2
  • Читателей: 1 036 комментарии:

"Бросаю лопатой..." |Svet |Современная поэзия
Стихотворение о воспоминаниях детства. Холод времени и вымерзшие корни.
  • 1
  • Читателей: 1 187 комментарии:

Олекса Стефанович "Мене сонцем налито ущерть...". Перевод с украинского Евгения Пугачева. Стихотворение о конце лета и приходе его сестры осени.
  • 4
  • Читателей: 1 529 комментарии:

"Из-за забора возносятся..." |Svet |Стихи о любви
  • 8
  • Читателей: 1 380 комментарии:

Лина Костенко "Цей ліс живий..." |Svet |Поэтические переводы
Лина Костенко "Цей ліс живий...". Перевод с украинского Евгения Пугачева.
  • 6
  • Читателей: 2 055 комментарии:

Старость |Svet |Философско-религиозная лирика
Стихотворение о старости, о свете в зимнем саду. Свет гуляет, как последняя в жизни отрада.
  • 0
  • Читателей: 1 234 комментарии:

"Последний лист..." |Svet |Философско-религиозная лирика
Стихотворение о конце жизни. Человек осознаёт свой путь.
  • 7
  • Читателей: 1 895 комментарии:

Олег Ольжич "Напинайте рогожі вітрил..." |Svet |Поэтические переводы
Олге Олльжич "Напинайте рогожі вітрил..". Перевод с украинского Евгения Пугачева.
  • 2
  • Читателей: 1 517 комментарии:

"Лишь завешивая зеркала..." |Svet |Современная поэзия
Стихотворение о потере близких. Двустишие.
  • 0
  • Читателей: 1 019 комментарии:

"Кормим бабушку..." |Svet |Современная поэзия

Стихи серебряная ложка. Кормим бабушку из серебряной ложки, купленной ею для первого внука…

  • 6
  • Читателей: 1 670 комментарии: