Анатолий ЯНИ

Воспоминание о грядущем. Из Дмитрия Шупты

Воспоминание о грядущем. Из Дмитрия Шупты

Опять в моей души глубинах
Звенит безумие проблем.
Бесповоротно время ринет.
Куда летит оно? Зачем?

В зиме, метелями поющей,
Упрятан прошлого синдром.
Воспоминанье о грядущем
Я ощутить хочу нутром.

Сквозь осень в золотом убранстве
Иду, желая мир воспеть.
Однако время и пространство
Так и не смог я одолеть.

(Стихи переведены с украинского в одесской кардиологической
горбольнице №9,ул.Пастера,16 марта 2018,пятница)

1 Проголосовало

Автор имеет исключительное право на стихотворение. В можете поделиться ссылкой на материалы на сайтах и в социальных сетях!

© Анатолий ЯНИ :
Поэтические переводы
У стихотворения 590 читателей.
Комментариев: 0
2018-04-02

Подборка стихотворений по теме Воспоминание о грядущем. Из Дмитрия Шупты - Поэтические переводы. Краткое описание и ключевые слова для стихотворения Воспоминание о грядущем. Из Дмитрия Шупты из рубрики : Поэтический перевод с украинского Проголосуйте за стихотворение: Воспоминание о грядущем. Из Дмитрия Шупты

Стихотворения из раздела Поэтические переводы:

Пейзаж, припорошенный снегом. Из Дмитрия Шупты

Перевод зимней пейзажной миниатюры с украинского.

Рубаи. Переводы из Дмитрия Шупты. Одесса

Переводы с украинского

Вечерний город

Перевод с украинского стихотворения Валентины Хлопковой «Вечірнє місто». Ольга Суслова.

Рубаи №8.Из Дмитрия Шупты.

Миниатюры

Ліна Костенко "Звичайна собі мить..."

Ліна Костенко "Звичайна собі мить...". Перевод с украинского Евгения Пугачева.

Поэтические переводы

Добавление комментария

Ваше Имя:
Ваш E-Mail: