На лазурную или на белую? Из Карла Сэндберга |Анатолий ЯНИ |Поэтические переводы
Стихотворение американского поэта Карла Августа Сэндберга, посвящённое его дочери Джанет. Детские пальцы. Из Карла Сэндберга.
  • 0
  • Читателей: 1 410 комментарии:
Зимнее утро. Из Огдена Нэша |Анатолий ЯНИ |Поэтические переводы
Стихи американского поэта-юмориста о вкусной зиме, о приятном снеге. Зимнее утро. Из Огдена Нэша. Перевод Анатолия ЯНИ (Одесса).
  • 1
  • Читателей: 1 758 комментарии:
Откуда иду? Из Федерико Гарсиа Лорки |Анатолий ЯНИ |Поэтические переводы
Новое, никем не переводившееся ранее лирическое стихотворение испанского поэта, написанное в виде поэтического диалога.
  • 0
  • Читателей: 1 781 комментарии:
Светлая Пасха |Надежда Осьминина |Духовная поэзия
Стихи о празднике Воскресения Христова. Великий Пост и Светлая Пасха. Христос Воскресе! Пасхальный ангел светом стелет дорогу к храму. Соединённые молитвой, кричат: «Воистину Воскрес!»
  • 0
  • Читателей: 2 015 комментарии:
Олег Ольжич "Молитва: Ігумен встав" |Svet |Поэтические переводы

Олег Ольжич "Молитва: Ігумен встав". Стихи молись монах. Перевод с украинского Евгения Пугачева. Двумя рядами вышли монахи из-за тёсаных столов. Он молится. И кротостью чудесной лучится взгляд из-под его чела.

  • 4
  • Читателей: 2 029 комментарии:
"Горит рассвет, как тихая свеча..." |Татьяна Гордиенко |Стихи о счастье

Стих дождь апрель. Напрасно так стараются дожди. О, как напрасно буйствуют ветра во имя уходящего апреля! Им не задуть небесного костра, не заглушить ликующей свирели. Мы сердцем окончательно прозрели.

  • 5
  • Читателей: 1 955 комментарии:
Философический ответ |vera |Стихи о природе
Философские стихи о живой и неживой природе, о биологических законах и гуманности, посвящённые памяти П. Я. Чаадаева. В неживой природе революций нет и войн. Виктория Сололив.
  • 6
  • Читателей: 3 011 комментарии:
Звёздный дровосек. Из Федерико Гарсиа ЛОРКИ |Анатолий ЯНИ |Поэтические переводы
Ещё одна звёздно-блистательная лирическая миниатюра бессмертного Федерико, тоже никогда никем не переводившаяся. Можете ставить какие угодно низкие оценки, немеркнущие поэтические звёзды лирики Лорки от этого нисколько не пострадают.
  • 3
  • Читателей: 1 683 комментарии:
Снег. Из Федерико Гарсиа ЛОРКИ |Анатолий ЯНИ |Пейзажная лирика
Стихотворение Федерико Гарсиа Лорки, из его мадридского "Полного собрания стихотворений", никогда никем не переводившееся, весьма необычное и метафоричное.
  • 4
  • Читателей: 1 563 комментарии:
Кажуть люди... |leo |Гражданская лирика
Вірші про можновладців. В Україні важкувато оббрехати можновладця: саме тою ця особа й постає! І тюрма за ним сумує, бо кришує хтось з верхівки чи якогось пана син. Leo.
  • 2
  • Читателей: 1 817 комментарии:
Кого зачепив Савік Шустер? |shevchenko |Публицистика

Нарис про керівну владу в Україні. Наші верховоди від обраного нами президента, прем’єра і Верховної Ради виконують тільки танці особистого збагачення.

  • 12
  • Читателей: 2 044 комментарии:
Встречи с Александром Грином |lik |Литературоведение
Александр Грин, в чем заслуга писателя. Мои встречи с произведениями Грина. Юрий Безух.
  • 2
  • Читателей: 2 080 комментарии:
Тюльпаны на Пасху |Александр Конопля |Духовная поэзия

Короткие стихи о цветении тюльпанов незадолго до Пасхи. Близко, близко Пасхи мёд, и цветут тюльпаны.

  • 4
  • Читателей: 1 985 комментарии:
Квітневий парафраз |Ольга Суслова |Пейзажная лирика

Вірші про квітневий розквіт природи. Зелене полум'я весняне враз охопило рідний край. Квітневі дні – не надивуюсь, як усе цвіте.

  • 3
  • Читателей: 1 951 комментарии:
Цілюща купіль |HlopkovaVN |Духовная поэзия
Вірш про цілющі властивості молитви. Коли проймав ядучий біль обрАзи, тоді молилась я на образИ. І нібито з цілющої купелі виходила щораз душа моя. Валентина Хлопкова.
  • 2
  • Читателей: 1 798 комментарии: