Владимир Сорокин

Перевод. Marina. Поль Верлен

Marina

Океан ночной

Под луной багров.

В музыке валов

Океан ночной.

Молнии зигзаг

Рассекает тьму,

Освещает тьму

Молнии зигзаг.

Сотней светострел

Рушится в залив,

Волны озарив

Сотней светострел.

Стаи злобных туч

Гонит ураган.

Пляшет океан,

Дик, велик, могуч!

Marina стихи. Ночной

океан стихи.

Ночной океан стихи

1 Проголосовало

Избранное: стихи о море, перевод поэзии, лучшие стихи

Автор имеет исключительное право на стихотворение. В можете поделиться ссылкой на материалы на сайтах и в социальных сетях!

© Владимир Сорокин :
Поэтические переводы
У стихотворения 13 читателей.
Комментариев: 0
2025-04-22

Подборка стихотворений по теме Перевод. Marina. Поль Верлен - Поэтические переводы. Краткое описание и ключевые слова для стихотворения Перевод. Marina. Поль Верлен из рубрики :

Marina стихи. Ночной океан стихи. В музыке валов океан ночной. Молнии зигзаг рассекает тьму. Стаи злобных туч гонит ураган. Marina. Поль Верлен.

Проголосуйте за стихотворение: Перевод. Marina. Поль Верлен

Стихотворения из раздела Поэтические переводы:

Олег Ольжич "Напинайте рогожі вітрил..."

Олге Олльжич "Напинайте рогожі вітрил..". Перевод с украинского Евгения Пугачева.

Євген Плужник "Порожній берег моря..."

Євген Плужник "Порожній берег моря....". Перевод с украинского Евгения Пугачева.

Н. Рубцов «В горнице»: перевод на украинский

Н. Рубцов «В горнице»: перевод на украинский Инги Рубцовой. В горнице моей светло. У світлиці так світло: сяє зірка уночі. Візьме матінка відро, принесе води з ключів.

Гроза: перевод из Айдара Халима

Стихи о грозе, молнии, туче, о силах природных стихий. Перевод с татарского из Айдара Халима "Образы грозы". Под камчой разрядов тучи молний гребень огневой. Есть только сила, мы с природою

Евгений Плужник "По-осінньому хмари пливуть..."

Евгений Плужник "По-осінньому хмари пливуть..". Перевод с украинского Евгения Пугачева.

Добавление комментария

Ваше Имя:
Ваш E-Mail: