Перевод с украинского стихотворения Лины Костенко «Дзвенять у відрах крижані кружальця...». Село в снегу, забытая хата, дух воспоминаний.

• 6
• Читателей: 4 230 комментарии:

Перевод стихотворения Лины Костенко «Дзвенять у відрах крижані кружальця...». Стихи о зиме. Село в снігах, і стежка ані руш. Евгений Пугачёв.

• 4
• Читателей: 3 893 комментарии:

Стихи о свободе любви, свободе взаимоотношений между мужчиной и женщиной. Перевод с английского «Свободы» Фрэнсиса Бомонта. Сплету усердной ласки кружева, Свою свободу не смешав с чужою. Сергей Копин.

• 2
• Читателей: 3 564 комментарии:

Стихи о звёздах и астрономах. Вольный перевод с английского стихотворения Уолта Уитмена. И звёзды дарили приветливый свет! Сергей Копин.

• 18
• Читателей: 5 248 комментарии:

Перевод стихотворения Лины Костенко «Осінній день березами почавсь...». Евгений Пугачёв.

• 5
• Читателей: 3 495 комментарии:

Стихи о надежде. Перевод с английского стихотворения Джозефа Аддисона «Надежда». Сергей Копин.

• 2
• Читателей: 4 248 комментарии:

Перевод с украинского стихотворения Лины Костенко «Віки живуть в старому фоліанті...». Евгений Пугачёв.

• 4
• Читателей: 5 117 комментарии:

Перевод стихотворения Лины Костенко «Осінній день березами почавсь». Стихи о безнадёжной любви. Я Вас люблю. О, как я Вас люблю! Но и о том не стоит говорить нам.

• 4
• Читателей: 4 078 комментарии:

Стихи о любви к бабочкам. Перевод английского стихотворения Владимира Набокова «Открытие». Сергей Кирюта.

• 2
• Читателей: 3 727 комментарии:

Перевод с украинского стихотворения Лины Костенко «Осіння піротехніка – тумани». Стихи о радиоактивной зоне. Евгений Пугачёв.

• 2
• Читателей: 3 544 комментарии:

Перевод с английского стихотворения Владимира Набокова «Вечер русской поэзии». Сергей Кирюта.

• 3
• Читателей: 5 169 комментарии:

Перевод стихотворения Томаса Элиота «Паломничество волхвов». Перевод с английского: Сергей Кирюта.

• 0
• Читателей: 4 374 комментарии:

Перевод из Лины Костенко: «Очима ти сказав мені: люблю...». Михаил Перченко.

• 6
• Читателей: 3 014 комментарии:

Перевод с украинского стихотворения «Очима ти сказав мені: люблю...» Лины Костенко. Перевод Валерия Кузнецова. Стихи о невыразимом.

• 22
• Читателей: 6 164 комментарии:

Перевод с украинского стихотворения Лины Костенко «Падіння Ікара». Евгений Пугачёв.

• 10
• Читателей: 3 528 комментарии: